хоббит русский
Перевод хоббит по-немецки
Как перевести на немецкий хоббит?
хоббит русский » немецкий
Хоббит русский » немецкий
Примеры хоббит по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий хоббит?
Простые фразы
Саурон хочет, чтобы каждый хоббит его боялся.
Sauron möchte, dass ihn jeder Hobbit fürchtet.
Саурон хочет, чтобы каждый хоббит его боялся.
Sauron will, dass jeder Hobbit ihn fürchtet.
Субтитры из фильмов
Им стал хоббит.
Ein Hobbit.
Ты ведь не думаешь, что хоббит может противостоять воле Саурона?
Dachtest du wirklich, ein Hobbit käme gegen den Willen Saurons an?
У тебя храброе сердце, маленький хоббит, но это тебя не спасет.
Du hast ein wackeres Herz, kleiner Hobbit, doch es rettet dich nicht.
Но ты оказался стойким, мой дорогой хоббит!
Aber du hast einige Kraft in dir, mein lieber Hobbit.
Но до сих пор, неся Кольцо хоббит удивительно стойко сопротивлялся злу.
Dennoch ist er weit gekommen. Er trägt den Ring noch immer. Dieser Hobbit zeigte sich sehr widerstandsfähig gegen das Böse.
Кажется, этот хоббит не так прост, как кажется на первый взгляд.
An diesem Hobbit ist wohl mehr dran, als das Auge sieht.
Не слушайте его, юный хоббит!
Beachte das nicht, junger Hobbit.
Тут лежал хоббит.
Ein Hobbit lag hier.
О, жестокий Хоббит.
Oh, grausamer Hobbit!
Глупый, толстый хоббит!
Dummer fetter Hobbit!
Но вы должны понять, молодой хоббит.. Требуетсямноговремени.. чтобысказатьчто-то на древнем Энтском языке.
Aber du musst wissen, junger Hobbit, dass es viel Zeit braucht, etwas im alten Entisch zu sagen.
Но толстый хоббит. Он знает.
Aber der fette Hobbit, er weiß es.
Смешной ты Хоббит.
Lächerlicher Hobbit.
Что за службу может предложить Хоббит такому великому повелителю Людей?
Welche Dienste kann ein Hobbit einem so großen Herrn und Herrscher schon anbieten?