хозяйственный русский
Перевод хозяйственный по-немецки
Как перевести на немецкий хозяйственный?
хозяйственный русский » немецкий
Примеры хозяйственный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий хозяйственный?
Субтитры из фильмов
Сильной аргументацией, основанием, был ваш богатый общественно-хозяйственный опыт, добытый в общении с рабочим классом в сфере промышленности.
Als starkes Argument und als Begründung galt lhre große Erfahrung in der Sozialwirtschaft, die Sie in der großindustriellen Arbeiterklasse gesammelt haben.
Чтобы вы попали в эту квартиру. Чтобы вы полезли в хозяйственный лифт.
Um Sie, mein Freund, in den Aufzug zu locken.
Это хозяйственный блок?
Ist das hier die Gebäudeverwaltung?
Сходили бы в хозяйственный и купили.
Holt euch das Zeug einfach im Baumarkt.
Надо и в хозяйственный заглянуть.
Dann nehme ich Plastikfolie und Isolierband und mach das noch dicht, bevor es dunkel wird.
Придется съездить хозяйственный.
Ich muss nochmal zum Baumarkt.
Хозяйственный, а?
Tischreste, was?
Нанялся в хозяйственный магазин к Кловеру, здесь в городе.
Er fand einen Job in einem Haushaltswarenladen.
Вон там у нас хозяйственный магазин.
Parkt nachher um.
Я уже хотела начать мой ритуал исцеления, но хозяйственный магазин закрылся, а у меня закончились баллончики с краской, так что я подумала, пропустить этот этап и сразу переспать с одним из его друзей.
Und ich hätte schon mit meinem Heilritual begonnen, aber der Baumarkt ist zu. Und ich habe keine Sprühfarbe, also denke ich, werde ich einfach anfangen, mit einem seiner Freunde zu schlafen.
Я нашла хозяйственный магазин на Зиберт Авеню.
Ich habe einen Baumarkt an der Siebert Avenue gefunden.
Я должен зайти в хозяйственный магазин.
Er macht um sechs zu.
Это административно-хозяйственный отдел.
Es ist die Instandhaltung.
Вы не знаете, есть ли здесь поблизости хозяйственный магазин побольше?
Gibt es in der Nähe ein größeres Geschäft?
Из журналистики
Во-первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.
Erstens bedeuten hoch verschuldete Haushalte, wenn die Zinssätze steigen, was sie bei einem normalen Aufschwung tun, dass die Haushalte der Pleite entgegensehen.