челнок русский
Перевод челнок по-немецки
Как перевести на немецкий челнок?
Примеры челнок по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий челнок?
Субтитры из фильмов
По размеру - челнок звездной базы.
Es hat die Größe eines Shuttles der Sternenbasis.
Объект - челнок класса Эф.
Objekt ist ein Shuttle der F-Klasse.
Через какое время запас топлива вынудит челнок вернуться на базу?
Wie lang reicht der Treibstoff noch, bis er zur Basis zurückkehren muss?
Расчет произведен. Челнок миновал точку безопасного возврата.
Messung ergab, dass das Shuttle nicht mehr sicher zurückkehren kann.
Управление компьютером, наведите луч на челнок.
Computerkontrolle, das Shuttle, das uns folgt, anvisieren.
Загоните наш челнок в ангар, мистер Скотт.
Bringen Sie unser Shuttle auf dem Hangardeck unter. Beamen Sie uns direkt an Bord.
В непосредственной близости находятся как минимум четыре солнечные системы, и где-то там - семиметровый челнок, который, разумеется, вышел из-под контроля.
Mindestens vier Sonnensysteme in unmittelbarer Nähe und irgendwo dort draußen ein sieben Meter langes Shuttle außer Kontrolle.
Мы разработывали космический челнок для контролированной посадки.
Wir hatten eine Fähre für kontrollierte Landungen ausgearbeitet.
Готовык перемещению в космический челнок.
BereitzumUmsteigen auf die Landungsfähre.
Думаю, это челнок Звездного флота, сэр.
Es ist ein Sternenflottenshuttle.
Челнок входит в ангар.
Das Shuttle nähert sich dem Hangar-Deck.
Как и челнок, в котором вы летели.
Ebenso wie das Shuttle, das Sie flogen.
Лейтенант Ухура. - Лейтенант Ухура, прием. Сообщите на 4-ю базу, что мы нашли их челнок и вернем его вместе с пассажиром, как только выполним миссию на Арианне.
Lieutenant Uhura, melden Sie Sternenbasis 4, wir haben das Shuttle und es wird zusammen mit seinem.
Нет, мы сошлись на том, что Локай похитил челнок.
Nein. Wir waren uns einig, dass er sich ein Shuttle nahm.