чека русский
Перевод чека по-немецки
Как перевести на немецкий чека?
Примеры чека по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий чека?
Субтитры из фильмов
Ну так как на счёт чека?
Was ist mit dem Scheck, kriege ich ihn?
Они просто подделывают его подпись с первого чека.
Sie pausten diese Unterschriften vom 1. Scheck ab.
Подпись была скопирована с другого чека.
Von einem anderen Scheck abgepaust.
Да. Помни: нет чека - нет статьи.
Keine Beglaubigung, keine Story.
Но ты не обеднел из-за чека.
Dann gibst du mir eben mehr. Was?
И помни, чека ты не видела.
Denk dran: Du hast sie nie gesehen.
Билл, слушай, Глиссон получил служебную записку на оформление чека на 2,300 долларов.
Bill? Hör zu: Gleason hat eine Rechnung über 2.300 Dollar erhalten!
Было очень страшно. Я попался на подделке чека.
Ich wurde wegen Scheckfälschung überführt.
За шесть месяцев я не получила ни одного письма, и ни одного чека.
Es ist sechs Monate her, dass ich das letzte Mal einen Brief erhielt. Oder einen Scheck.
Чека вынута.
Sie ist aktiv!
Никакого чека не было.
Es gab keinen Scheck.
Чека нет, только открытка.
Hochachtungsvoll, Montgomery Burns.
Фрэнк утверждал, что чека была на месте.
Der Sicherungsstift war drin, so Frank.
В продуктовых пакетах, мы нашли 2 чека.
Wir fanden 2 Kassenbons.
Из журналистики
В то время как британские власти недавно объявили, что перевод средств физически переданными чеками будет устранен, двухдневная задержка для регистрации чека все равно останется.
Während die britischen Behörden kürzlich mitteilten, dass der Transfer physischer Schecks abgeschafft wird, bleibt weiterhin eine Verzögerung der Verarbeitung von zwei Tagen bestehen.