Hefe немецкий

дрожжи

Значение Hefe значение

Что в немецком языке означает Hefe?

Hefe Substantiv · f

— Biologie, Mykologie einzelliger Pilz (zumeist Saccharomycetaceae aber auch Pichiaceae und Incertae sedis), der sich sexuell und/oder asexuell zumeist durch Sprossung, aber auch durch Spaltung (Schizosaccharomycetaceae), vermehrt Blutende Baumstämme werden von Hefen besiedelt. — eine mit den unter beschriebenen Pilzen durchsetzte Substanz, die verwendet wird als ein Gärprozess einleitendes Mittel bei der Herstellung bestimmter (alkoholischer) Getränke und als dem Teig beigegebener Stoff, der das Aufgehen/Treiben von Teig für bestimmte Backwaren bewirkt Die Hefe trägt zum Geschmack des Weines bei. — abwertend: als übel, verkommen geltender Teil einer Bevölkerungsgruppe — dasjenige Element, das etwas antreibt, beschleunigt, vorwärtstreibt

Hefe Substantiv · n

— ein naturtrübes Weizenbier Noch zwei Hefe, bitte!

Перевод Hefe перевод

Как перевести с немецкого Hefe?

Hefe немецкий » русский

дрожжи дро́жжи осадок муть закваска гуща восток

Синонимы Hefe синонимы

Как по-другому сказать Hefe по-немецки?

Hefe немецкий » немецкий

Backhefe Germ Yeast Triebmittel Sauerteig Gärungsstoff Gärmittel Gest Ferment Bärme Sprosspilz Sekthefe Kôji-Pilz Hefig-Holde Hefepilz Bodensatz Beginn Apfelmosthefe Abschaum

Примеры Hefe примеры

Как в немецком употребляется Hefe?

Простые фразы

Vermischen Sie die Eier, den Zucker, das Mehl und die Hefe in einem Gefäß.

Смешайте в миске яйца, сахар, муку и дрожжи.

Субтитры из фильмов

Der Lebenswein ist ausgeschenkt. Nur Hefe blieb noch zu prahlen dem Gewölbe.

Вино иссякло жизни, лишь осадком Похвастать может бочка.

Wir haben in den letzten Jahren nur von hydroponisch angebauter Hefe gelebt.

Вы ведь понимаете, что мы питались выращенными на гидропонике дрожжами в течении многих лет.

Ein Päckchen Hefe bitte, Lucien.

Люсьен, мне, пожалуйста, ванилин и дрожжи.

Na, Hefe, gut über die Ferien gekommen?

Ну что, Тесто, хорошо провёл каникулы?

Friedrich, das ist unser Wilhelm, aber alle nennen ihn nur Hefe.

Фридрих, это наш Вильгельм, по кличке Тесто.

Hefe, du kannst schon mal anfangen.!

Тесто, уже можно клеить. - Внимание!

Mal schauen, Hefe. Schauen wir mal.

Посмотрим, Тесто, посмотрим.

Halt den Mund, Hefe.

Помолчи, Тесто.

Zu viel Hefe?

Тогда я обещаю сбежать.

Ja, das Wunder der Hefe.

Да, чудо дрожжей.

In der Mikrobiologie ist das Aufregendste, womit ich zu tun habe, Hefe.

В микробиологии самое интересное над чем приходилось работать - это дрожжи. Говард?

Wir brauchen vier Liter Erdbeer-Eiscreme, ein wenig süße Molke, und ein bisschen Hefe und ein bisschen Zucker.

Нам нужно галлон клубничного мороженого, сладкая сыворотка, дрожжи и сахар.

Bernadette studiert Hefe, den Organismus, der fuer alkoholfreies Bier verantwortlich ist.

Бернадетт изучает организм дрожжей, давших нам дешёвое пиво.

Jetzt kommt auch die dritte der drei einfachen Zutaten, die Hefe, dazu.

И здесь же мы добавляем третий ингредиент, из трёх простых ингредиентов, а именно - дрожжи.

Возможно, вы искали...