Hochstapler немецкий

мошенник, проходимец, аферист

Значение Hochstapler значение

Что в немецком языке означает Hochstapler?

Hochstapler Substantiv · m

— eine Person, die bewusst (mit oder ohne betrügerische Absicht) vorgibt, eine Person höheren Ansehens (meist akademischer Grad) zu sein, um persönliche Vorteile daraus zu ziehen Der Heiratsschwindler war ein begabter Hochstapler, dem die Frauen glaubten er sei Freiherr und Richter und dass er ein größeres Erbe zu erwarten hatte. Auch in der Tierwelt gibt es Hochstapler. — derb: Angeber Was für ein Hochstapler!

Перевод Hochstapler перевод

Как перевести с немецкого Hochstapler?

Hochstapler немецкий » русский

мошенник проходимец аферист шахрай шарлатан плут моше́нник жулик жу́лик афери́ст авантюрист самозва́нец прики́дчица прики́дчик обманщик обман моше́нница афери́стка

Синонимы Hochstapler синонимы

Как по-другому сказать Hochstapler по-немецки?

Hochstapler немецкий » немецкий

Schwindler Betrüger Scharlatan Trickbetrüger Schwindlerin Marktschreier Gauner Spekulant Hochstaplerin Betrügerin Windei Trickbetrügerin Steuerhinterzieher Schlitzohr Schein… Rosstäuscher Meißler Lügner Heuchler Fälscherin Fälscher Betrug Bauernfänger Abenteurer

Примеры Hochstapler примеры

Как в немецком употребляется Hochstapler?

Субтитры из фильмов

Wie wir bereits gemeldet haben, mischte sich in Genf der international bekannte Hochstapler Gaston Monescu unter die Mitglieder der Friedenskonferenz.

Я люблю тебя. Люблю с того мгновения, как увидел тебя.

Er ist ein Hochstapler!

Он самозванец!

Ja. - Eine Frau von Ihrer Kultur, Schönheit und Wohlhabenheit will so einen Hochstapler heiraten?

Вы имеете ввиду, что культурная женщина красивая, с деньгами и богатством выйдет замуж за этого самозванца?

Er ist ein Hochstapler.

Он вас обманул.

Diesen Hochstapler? - Du weißt.

Ты вышла замуж за слепого?

Wenn es das Aus für einen Hochstapler ohne Fantasie und Talent wäre?

Что если это окончательное падение жалкого лжеца, не имеющего ни божьего дара, ни таланта!

Wir sind Ärzte, keine Hochstapler.

Мы не самозванцы. - Доктор Темкин, вы бы не могли?

Ihr seid ein Lügner und Hochstapler.

Вы лжец и обманщик.

Hier ist der Hochstapler.

Говорит подозрительный тип.

Zum Glück tötete er nur einen Hochstapler.

К счастью, он убил только двойника.

Er ist Chatschikjan und er ist Chatschikjan, und ihn nennt man einen Hochstapler.

Он Хачикян и он Хачикян, а его аферистом называют.

Ist nicht cool, so kurz vor Thanksgiving ein Hochstapler zu sein.

Ну чё, круто быть гусем в канун Рождества?

Er hält Sie für einen Hochstapler.

Он думает, что ты мошенник.

Du meintest doch, dass es keine Story sei, dass Brundle ein Hochstapler sei.

Ты же сказал, что там нет ни какой истории. Ты заявил, что Брандл мошенник.

Возможно, вы искали...