Gauner немецкий

мошенник, плут, жулик

Значение Gauner значение

Что в немецком языке означает Gauner?

Gauner Substantiv · m

— мошенник eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird — umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch

Перевод Gauner перевод

Как перевести с немецкого Gauner?

Gauner немецкий » русский

мошенник плут жулик негодя́й подле́ц проходимец пройдоха мерза́вец жу́лик шулер подлец обманщик негодяй моше́нник вор бестия афери́ст шу́лер шельма ше́льма шахрай прохиндей подо́нок плутовка моше́нница мерзавец мазурик лукавый лгунья лгун каналья злоде́й жох аферист афери́стка

Синонимы Gauner синонимы

Как по-другому сказать Gauner по-немецки?

Gauner немецкий » немецкий

Schurke Halunke Schuft Spitzbube Schwindler Betrüger Ganove Lump spitzbübisch Schwindlerin Betrügerin Strolch Hochstapler Dieb Bösewicht Übeltäter schurkisch Zuhälter Unhold Tunichtgut Schlufi Schlingel Scharlatan Missetäter Kleinkrimineller Kerl Kanaille Haderlump Gaunerin Fötzel Fallott Bauernfänger wölfisch schnell schlau pöbelhaft heimtückisch gaunerhaft diebisch aus augenscheinlich Wucherer Wolfs- Wirrwarr Verbrecher Tölpel Täuschung Täuscher Tupfen Taschendieb

Примеры Gauner примеры

Как в немецком употребляется Gauner?

Субтитры из фильмов

Also diese dreckigen Gauner.

Вот мерзавцы!

Ich denke, er ist ein Gauner. - Ja?

Это, должно быть, мошенник!

Mein Sohn, sind Sie ein Gauner?

Вы не мошенник?

Baron, Sie sind ein Gauner.

О, полагаю да, барон. Этот джентльмен занял королевские аппартаменты.

Gaston Monescu, der große Gauner.

Ты знаешь, для чего мы здесь.

Ich will dich als Gauner, ich bete dich an als Gauner, ich liebe dich als Gauner.

У этой женщины есть нечто большее, чем драгоценности! Ты вообще когда-нибудь присматривался к ее. э.

Ich will dich als Gauner, ich bete dich an als Gauner, ich liebe dich als Gauner.

У этой женщины есть нечто большее, чем драгоценности! Ты вообще когда-нибудь присматривался к ее. э.

Ich will dich als Gauner, ich bete dich an als Gauner, ich liebe dich als Gauner.

У этой женщины есть нечто большее, чем драгоценности! Ты вообще когда-нибудь присматривался к ее. э.

Sie glauben, ich bin ein Gauner? Ich weiß es.

Вам будет ровно 87, когда Вы выйдете из тюрьмы.

Ich sage Ihnen, warum, weil Sie ein Gauner sind.

Я знаю это! - Тогда почему Вы сразу не вызвали полицию?

Hatten Sie schon eine Romanze mit einem Gauner?

Позвольте дать Вам небольшой совет.

Gauner.

Мошенник!

Entweder der Gauner hält den Mund oder er kommt vor Gericht.

Скажи этому пройдохе, чтобы он заткнулся иначе вы все сейчас отправитесь в участок.

Ich halte diesen Gauner nicht aus.

Я не могу больше терпеть этого крючка.

Из журналистики

Das Recht der freien Meinungsäußerung gilt für Gauner und Spitzbuben, schäbige Charaktere und sogar Kriminelle.

Право на свободное выражение относится и к жуликам, и к негодяям, и к порочным личностям, и даже к преступникам.

Wir wachsen nicht mit dem Wunsch auf, für Gauner und Lügner arbeiten zu wollen.

Мы вовсе не хотим работать на мошенников и лжецов.

Sie waren eher Dummköpfe als Gauner.

Они были скорее глупцами, чем мошенниками.

Возможно, вы искали...

gaunern