Kartei немецкий

картотека

Значение Kartei значение

Что в немецком языке означает Kartei?

Kartei Substantiv · f

— nach einem bestimmten Prinzip sortierte Sammlung von Daten auf Karten oder Blättern gleichen Formats Wir sollten diesen Kunden auf jeden Fall in unsere Kartei aufnehmen.

Перевод Kartei перевод

Как перевести с немецкого Kartei?

Kartei немецкий » русский

картотека папка па́пка досье́ дело де́ло

Синонимы Kartei синонимы

Как по-другому сказать Kartei по-немецки?

Kartei немецкий » немецкий

Datei Akte Zettel Kartothek Karteikasten Karteikarte Stecker Register Ordner Karte Hefter Aktenschrank Aktenordner Aktenablage Ablageschrank

Примеры Kartei примеры

Как в немецком употребляется Kartei?

Субтитры из фильмов

Aber leider haben wir die Schatten unserer Stammkunden nicht in der Kartei.

Мы даже не можем потребовать ордер на арест местных гангстеров.

Sie hat die Kartei noch nicht gesehen.

Мы бы хотели, чтобы она тоже взглянула на нашу картотеку.

Sieh dir die Kartei an.

Посмотри карточки, хорошо посмотри.

Sie können sich wieder der Kartei widmen.

Можете продолжать классифицировать.

Ich habe sie hier in meiner Kartei für Nicht-Christen.

Сейчас заглянем в мою нехристианскую записную книжку.

Nun, dann sehen Sie in der Kartei nach!

Посмотрите в досье. И не спускайте с нее глаз.

Es steht in der Kartei.

Это внесено в историю болезни.

Direktor Flutie hat mir Ihre Kartei gezeigt.

Директор Флути показывал мне твое досье.

Die Adresse ist in der Kartei.

Они оба в травматологии.

In meiner Kartei habe ich nichts gefunden.

У меня ничего нет.

Sind das die Mitglieder in Schous Kartei?

А они не окажутся членами в файлах Скоу?

Gut. Ich nehme Sie in unsere Kartei.

Хорошо, я занесу вас в картотеку.

Ja, wir legen es in die Kartei und wenn etwas Passendes frei.

Хорошо, мы примем это к сведению, и если будет подходящая вакансия.

Womit soll ich Sie dann in der Kartei finden?

Хорошо, Вы должны получить направление и принести свою карточку.

Возможно, вы искали...