Kaserne немецкий
казарма
Значение Kaserne значение
Что в немецком языке означает Kaserne?
Kaserne
Перевод Kaserne перевод
Как перевести с немецкого Kaserne?
Синонимы Kaserne синонимы
Как по-другому сказать Kaserne по-немецки?
Kaserne немецкий » немецкий
Примеры Kaserne примеры
Как в немецком употребляется Kaserne?
Субтитры из фильмов
Nicht weit von Belle Reve, bevor wir Belle Reve verloren, war eine Kaserne, in der junge Soldaten ausgebildet wurden.
Недалеко от нашей усадьбы, тогда мы ещё не потеряли её, был военный лагерь, где муштровали новобранцев.
Keine Kaserne!
Это неслыханно!
Friedrich muss morgen früh um 4 Uhr in der Kaserne sein.
Еле в сумку влезло! Фридрих должен завтра в четыре прибыть в казарму, на императорские манёвры.
Ein Gefreiter und 5 Garde-Füsiliere auf dem Weg zur Kaserne.
Ефрейтор и пять солдат гвардейского полка возвращаются.
Grenadier Kaludrigkeit mit 4 Mann vom Garde-Regiment unterwegs zur Kaserne.
Гренадер Калудригкайт из четвёртого гвардейского полка возвращается со стрельбища с четырьмя солдатами в казарму!
Habt lhr in der Kaserne Bescheid gesagt?
Сальваторе, ты сообщил в казарму?
Wir müssen uns in die Kaserne begeben, andere Menschen dürfen ins Bett, wir müssen zum Dienst.
Поэтому до свидания. Будьте здоровы.
Am nächsten Morgen brachte mich der alte Mann direkt in die Kaserne.
На следующий день отец отвел меня в казарму.
Wo wohnen Sie jetzt? Ich lebe in einer Kaserne mit den FBl-Jungs.
В армейских казармах с ребятами из ФБР.
Ja, ein Zenturio in der Kaserne von Jerusalem.
Он был центурионом в Иерусалимском гарнизоне, сэр.
Komm, Mayo, gehen wir zurück zur Kaserne.
Давай, Майо, Назад в бараки.
Geh zurück in die Kaserne.
Назад в барак.
In die Kaserne, Truppen.
В казармы. Нужны солдаты.
Komm lieber wieder zurück. Wirklich. Ich muß jetzt leider gehen, bevor es dämmert muss ich zurück in der Kaserne sein.
Правда, Софи, я должен идти.
Из журналистики
Dies kulminierte in dem Bombenanschlag auf eine Kaserne der US-Marineinfanterie im Jahr 1983, bei dem 241 amerikanische Soldaten getötet wurden.
Ситуация достигла своего апогея в 1983г., когда при бомбардировке казарм моской пехоты США погибли 241 американских солдат.
Diese Brigade bewacht die Bab al-Aziziya-Kaserne in Tripolis, wo der Colonel in seinem Ersatz-Beduinenzelt wohnt.
Эта бригада несет ответственность за защиту района Баб аль-Азизийа в Триполи, где полковник живет в своей бедуинской эрзац-палатке.