Novelle немецкий

новелла

Значение Novelle значение

Что в немецком языке означает Novelle?

Novelle Substantiv · f

— Literatur eine kürzere Erzählung, die von einem einzelnen ungewöhnlichen Ereignis handelt Die Novelle entstand in der italienischen Frührenaissance. — Recht Nachtragsgesetz, das ein zeitlich vorhergehendes Gesetz abändert oder ergänzt In der Glücksspielgesetz-Novelle 2008 (GSpG-Novelle 2008) wurden grundsätzliche Gesetze geändert.

Перевод Novelle перевод

Как перевести с немецкого Novelle?

Novelle немецкий » русский

новелла повесть рассказ роман по́весть

Синонимы Novelle синонимы

Как по-другому сказать Novelle по-немецки?

Novelle немецкий » немецкий

Erzählung Geschichte Roman Kurzgeschichte Änderungsgesetz Märchen Kurzerzählung Erzählung in Prosaform Zwinge Story Short story Schöpfung Schwank aus jemandes Leben Schwank Schaffung Posse Novellette Narration Kurtzgeschichte Klamotte Döneken Dichtung Bänkelsong Ballade Anekdote

Примеры Novelle примеры

Как в немецком употребляется Novelle?

Субтитры из фильмов

Diese Aufzeichnungen waren Teile einer Novelle, an der ich arbeite!

Эти заметки, что ты нашла, были фрагментами романа, что я пишу.

Sie veröffentlichte eine Novelle unter einem Pseudonym.

В прошлом году выпустила роман под псевдонимом.

Es ist wie eine ganze Theorie von Kurzgeschichte und Novelle.

Эта книга являет собой целую теорию, в которой слились воедино фантастика. и любовные интриги, понимаете?

Und, natürlich, das Problem mit Martins Definition der Novelle. ist, dass sie wirklich nur auf ihn zutrifft.

И конечно же, проблема. своеобразного понимания Мартином такого литературного жанра как новелла. заключается в том, что только к нему она и может быть применима.

Ich habe eine Novelle geschrieben und mich gefragt, ob Charlie sie lesen könnte.

Ну, я написала роман, и подумала, - что Чарли, прочтет его.

Sein Buch ist eine Novelle.

Думаю, его книга - новелла.

Ich kam heute früh runter und das Buch, das mir deine Mutter geschenkt hat, diese grauenvolle, französische Novelle.

Ну, я. сегодня утром спустился вниз и. помнишь книгу, которую подарила мама? Ту ужасную, которую я даже не дочитал?

Novelle, ehrlich.

Прям новелла.

Из журналистики

Da die Kompetenzbereiche der derzeitigen Assistenten begrenzt sind, plant Abe Gesetzesentwürfe einzubringen, die darauf abzielen, das Amt des Ministerpräsidenten zu stärken, wozu auch eine Novelle zum japanischen Kabinettsgesetz gehört.

Более того, несмотря на то, что на данный момент полномочия помощников ограничены, Абэ планирует разработать законодательную базу, которая бы укрепила кабинет премьер-министра, включая поправку к закону о данном кабинете.

Возможно, вы искали...