Stampfer немецкий

трамбовка

Значение Stampfer значение

Что в немецком языке означает Stampfer?

Stampfer Substantiv · m

— bezüglich Personen jemand, der mit den Füßen fest auf dem Boden tritt, um seinen Zorn, Unmut auszudrücken Unser Fünfjähriger ist ein richtiger Stampfer. — bezüglich Personen, veraltend jemand, der etwas stampfend bearbeitet — трамбовка Technik stark vibrierende Maschine bzw. Werkzeug zum Verdichten und Feststampfen von Erde, Sand, Kies, Steinen, Straßenbelägen Das ausgehobene Straßenbett wurde zunächst mit Stampfern verdichtet. — Küchengerät zum Zerstampfen und Zerquetschen von gekochtem Gemüse oder Obst Die gekochten Kartoffeln werden mit dem Stampfer zu Brei zerstampft. — landschaftlich hölzernes Küchengerät zum Rühren und Zerstoßen Den alten Stampfer benutzt er noch zum Zubereiten des Schweinefutters. — umgangssprachlich stabförmiges Küchengerät mit verdicktem und abgerundetem unteren Ende, das zum Zerstoßen von Gewürzen in einem Mörser dient Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. — (i.ü.S. zu 4) (veraltet) zu dick oder steif geratener Brei oder Mus Dieser Apfelmus ist aber ein Stampfer geworden. — Pferd mit stoßender Gangart Dieser Klepper war nichts weiter als ein Stampfer, kein edles Tier geschweige denn ein Dressurpferd. — Militär, veraltet Leutnant, der nur als Tänzer zu Hofbällen eingeladen wird Die jungen Leutnants wurden als Stampfer engagiert. — Schifffahrt schwer und heftig stampfendes Schiff Bei der Windstärke und bei dem Seegang wird jedes Schiff zu einem Stampfer. — veraltend stabförmiges Waschhilfsmittel, an dessen unterem Ende ein hohles, nach unten hin geöffnetes Teil aus Hartgummi oder Metall befestigt ist und mit diesem durch den beim Runter- bzw. Aufdrücken entstehenden Unterdruck Wäsche im Kochkessel oder Waschzuber gestampft wird Welch ein Segen, dass wir heute nicht mehr die Wäsche mit einem Stampfer im Waschzuber bearbeiten müssen. — umgangssprachlich, abwertend dicke Beine, speziell eines Menschen Der kleine Junge war propper und hatte richtige Stampfer, mit denen er über den dicken Teppichboden stapfte.

Перевод Stampfer перевод

Как перевести с немецкого Stampfer?

Stampfer немецкий » русский

трамбовка

Синонимы Stampfer синонимы

Как по-другому сказать Stampfer по-немецки?

Stampfer немецкий » немецкий

Stößel Pistill Strauß Rammklotz Ramme Mörserkeule Klotz Klopfer Hammer Bündel

Возможно, вы искали...