Syndikat немецкий

синдикат

Значение Syndikat значение

Что в немецком языке означает Syndikat?

Syndikat Substantiv · n

— синдикат geschäftliche Vereinigung, zum Beispiel Wirtschaftskartell oder Bankenkonsortium Die Eisenbahnen waren weiter und weiter vereinigt worden, bis einige wenige große Syndikate jede Schiene im Lande in ihrer Gewalt hatten.… Diese Syndikate, Ringe oder Trusts, was nun ihr Name sein mochte, setzten die Preise fest und schlugen alle Konkurrenz nieder… — kriminelle Vereinigung Sie gilt heute als das wirtschaftlich stärkste Syndikat und setzt über 35 Milliarden Euro um. Der Drogenhandel bringt dabei die größten Einnahmen. — Bezeichnung für Teams im Regattasegeln Vorläufiges Ende deutscher America's-Cup-Hoffnungen: Ein Großteil der Segler des deutschen Syndikats wird entlassen. — Bezeichnung für Gewerkschaften in einigen Ländern (Frankreich, Spanien) Die soziale Zukunft Frankreichs hängt aber nicht nur von einer Aufweichung des harten Kerns der klassenkämpferisch ausgerichteten Syndikate und den frühkapitalistisch eingestellten Unternehmern ab. — allgemein: Zusammenschluss von Gruppen und Personen Mietshäuser Syndikat, Jazz Syndikat, Hip-Hop Syndikat

Перевод Syndikat перевод

Как перевести с немецкого Syndikat?

Syndikat немецкий » русский

синдикат синдика́т

Синонимы Syndikat синонимы

Как по-другому сказать Syndikat по-немецки?

Syndikat немецкий » немецкий

kriminelle Vereinigung kriminelle Organisation Verbrecherorganisation Verbrecherbande Konsortium Kartell Gewerkschaft Gaunerbande Gang Bande

Примеры Syndikat примеры

Как в немецком употребляется Syndikat?

Субтитры из фильмов

Dieses Syndikat muss zerschlagen werden.

Мы должны разгромить синдикат, ответственный за это.

Kein Wunder, dass es dem Syndikat von Stephens und Macy gut ging, wo es doch einen Justizbeamten als stillen Partner hatte.

Неудивительно, что синдикат Стивенс-Мейси поднялся так высоко, имея депутата законодательного собрания в качестве тайного партнера.

Was ist? Du bist eine Schande für das Kurata-Syndikat.

Позор для группы Кураты.

Der Boss hat das Syndikat aufgelöst.

Я больше не якудза.

Seitdem das Syndikat aufgelöst ist, zeigen uns alle die kalte Schulter.

С тех пор как ты распустил группу, никто тебя знать не хочет.

Kumamoto, das Syndikat ist aufgelöst. Vergiss das nicht.

Не забывай - мы больше не бандиты.

Was? Tanaka, vom Otsuka-Syndikat?

Танака из группы Оцуки?

Das Tamura-Syndikat hilft Kurata. Tamura?

Группа Тамуры помогает Курате.

Wenn das Tamura-Syndikat mitmischt, wird es gefährlich.

Если вмешается Тамура, будет жарко.

Ich bin Tanaka vom Otsuka-Syndikat.

Я - Танака, человек Оцуки.

Warum hast du das Syndikat verlassen?

Почему ты от него ушёл?

So ist das also. Diese albernen Typen da gehören zum Minato-Syndikat.

Этот псих - человек из группы Минато.

Das Minato-Syndikat aus Sasebo hat uns benachrichtigt. Umetani soll Tetsu verstecken.

Группа Минато сообщает, что его укрывает Умэтани.

Sie waren eine große Nummer im Syndikat von Chicago.

Ты был большим человеком в Чикаго?

Возможно, вы искали...