Zwischenhändler немецкий
перекупщик
Значение Zwischenhändler значение
Что в немецком языке означает Zwischenhändler?
Zwischenhändler
Перевод Zwischenhändler перевод
Как перевести с немецкого Zwischenhändler?
Синонимы Zwischenhändler синонимы
Как по-другому сказать Zwischenhändler по-немецки?
Zwischenhändler немецкий » немецкий
Примеры Zwischenhändler примеры
Как в немецком употребляется Zwischenhändler?
Субтитры из фильмов
Für einen Mann, der gerne ein Geheimnis behält, ist es vielleicht nicht die klügste Entscheidung T-Bag als Zwischenhändler auszusuchen.
Для человека, любящего хранить тайны, выбрать Ти-Бэга посыльным - не самое мудрое решение.
Sie erfahren, wenn wir Zwischenhändler observieren, wann es sicher ist, Ware zu übernehmen, und wann nicht.
Ты будешь в курсе, когда за поставщиком ведется слежка. Будешь знать, когда безопасно забирать товар, когда нет.
Wir lassen ganz einfach den Zwischenhändler raus.
Начать свою игру.
Rocha merkte, dass das System ohne Zwischenhändler mehr einbrachte.
Роша быстро смекнул, что если убрать посредника.. система могла бы зарабатывать больше денег.
Der Zwischenhändler wird übergangen.
Минуя посредника.
Alles klar, laut unserem Zwischenhändler, bringt Ochoa morgen Abend eine große Lieferung.
Итак, по словам нашего посредника, завтра ночью Очоа доставляет большую партию товара.
Ochoa hat ein bevorstehendes Treffen mit seinem Zwischenhändler Bastille genau hier. Es ist eine alte Kaffeeplantage. Wir werden dafür sorgen, dass das Treffen wie geplant verläuft.
У него здесь, на старой кофейной плантации встреча с посредником, Бастилией, по поводу расчётов.
Sie sind also der Zwischenhändler?
Значит ты типа дистрибьютора.
Wie wir wissen, sucht er den Orb für einen Zwischenhändler, bekannt als der Broker.
Но мы выяснили, что он обещал добыть Сферу для посредника по имени Брокер.
Die nächsten paar Blätter spiele ich lieber ohne Zwischenhändler. Wie ist es bei dir?
Если вы не против, я бы предпочел отстранить посредника от участия в следующих партиях.
Die bisher aufgeflogenen großen, regionalen Dealer und Zwischenhändler waren meistens ganz unauffällige Leute.
И знаешь, твои большие региональные дилеры, и люди, находящиеся дальше в этой цепочке, они будут производить впечатление совершенно респектабельных, с абсолютно законным, респектабельным бизнесом.
Keine Zeit. Auf diesem Weg lassen wir den Zwischenhändler außen vor oder? Kommt schon.
Ай, нет времени - тут лучше без посредников.
Wir brauchen eine Liste aller Angestellten, Zwischenhändler.
Да, но зависит от покупателя.
Ohne Zwischenhändler.
Безо всяких посредников.
Из журналистики
Aber wir bekommen für unsere harte Arbeit sehr wenig, denn bis unsere Produkte den Markt erreichen, haben Zwischenhändler den Gewinn abgeschöpft.
Но мы получаем очень мало за нашу тяжелую работу, потому что к тому моменту, когда наша продукция попадает на рынок, посредники забирают всю прибыль.