anspitzen немецкий

подточить

Значение anspitzen значение

Что в немецком языке означает anspitzen?

anspitzen Verb

— ein Ende eines Stocks/Stifts/Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet Reich mir mal den Anspitzer, ich muss meine Buntstifte anspitzen! — umgangssprachlich jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun Wir hatten den Nachbarsjungen angespitzt, sich mal umzuschauen. — umgangssprachlich jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden Seine Freundin hat ihn ewig angespitzt, er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt.

Перевод anspitzen перевод

Как перевести с немецкого anspitzen?

anspitzen немецкий » русский

подточить чинить обостряться обостриться изощряться изощриться заостряться заостриться

Синонимы anspitzen синонимы

Как по-другому сказать anspitzen по-немецки?

anspitzen немецкий » немецкий

schärfen schleifen spitzen hobeln feilen aufwiegeln aufstacheln aufhetzen anstacheln abschaben abhobeln

Примеры anspitzen примеры

Как в немецком употребляется anspitzen?

Субтитры из фильмов

Man kann damit einen Stift anspitzen oder Feuer machen.

Ножиком можно отточить карандаш. Спичками - разжечь огонь.

Stifte anspitzen. Spitz, spitz.

Ты точишь свой карандаш, такие острые приборы, острые-преострые!

Das Anspitzen der Speere wird warten müssen.

Видимо, копья, подождут.

Du und Morgan werdet ein paar gute, kräftige Stöcke suchen und sie anspitzen.

Вы с Морганом найдете крепкие палки и начнете затачивать.

Zu was anspitzen?

Что затачивать?

Das würde ich liebend gern, aber ich sollte. ich sollte wahrscheinlich hier bleiben und Bleistifte anspitzen.

С удовольствием бы, но мне стоит. наверное, мне стоит просто остаться здесь и поточить карандаши.

Geh deine Bleistifte anspitzen.

Иди точи свои карандаши. Ага.

Soll ich sie anspitzen?

Мне их поточить?

Etwas, womit du deine Kohle anspitzen kannst.

Я называю ее стрельбой по цели.

Ich dachte, wenn wir Stifte anspitzen können, vielleicht auch Steine.

Я подумал, если она точит карандаши, то, наверное, сможет наточить камни.

Ihn anspitzen?

Нужен карандаш острее?

Возможно, вы искали...