aufgetrieben немецкий

Синонимы aufgetrieben синонимы

Как по-другому сказать aufgetrieben по-немецки?

verschwollen verschwiemelt verquollen schwulstig schwanger geschwollen gedunsen dostig bamstig aufgeschwollen aufgeschwemmt aufgedunsen angeschwollen

Как в немецком употребляется aufgetrieben?

Hast du Geld aufgetrieben?

Ну, добыл денег?

Das haben wir aufgetrieben.

Это мы разжились, чем смогли.

Haben Sie das Geld aufgetrieben?

Через сколько минут вы будете у банка?

Gut, dass du einen Sperrenzerstörer aufgetrieben hast.

И как же ты заполучил софт для взлома?

Die habe ich ganz billig aufgetrieben.

Я получил их подешёвке и нашёл парня, который сможет их толкнуть.

Ich habe einen Informanten aufgetrieben. Der arbeitet in einem Lagerhaus. Die haben dort die Kunstsammlung des iranischen Schahs.

Мой человек работает на складе, в котором хранится коллекция Иранского шаха.

Wo hast du den aufgetrieben?

Где ты его нашёл?

Wie habt ihr ihn denn aufgetrieben?

Как ты нашла его первый раз?

Ich habe einen romulanischen Gedächtnisscanner aufgetrieben, Sir.

Я достал ромуланский сканер памяти, сэр.

Wo haben Sie es aufgetrieben?

Где Вы его взяли?

Wo hast du sie aufgetrieben?

Где вы её нашли, чёрт возьми?

Wo habt Ihr ihn aufgetrieben?

Где вы его откапали?

Wo hast du das in Beirut aufgetrieben?

Как ты нашел подобную штуку в Бейруте? В Бейруте?

Ich hatte alles für sie aufgetrieben. Pot, Coke.

Я бы нашёл любую дурь, кокс.

auftreiben