aufgedunsen немецкий

одутловатый, пухлый, обрюзглый

Перевод aufgedunsen перевод

Как перевести с немецкого aufgedunsen?

одутловатый пухлый обрюзглый обрюзгший

Как по-другому сказать aufgedunsen по-немецки?

geschwollen verschwollen angeschwollen verschwiemelt verquollen schwülstig schwulstig gedunsen dostig bamstig aufgetrieben aufgeschwollen aufgeschwemmt

Как в немецком употребляется aufgedunsen?

Elephantitis ist, wenn was aufgedunsen und hässlich ist. Wie dein Arsch.

Элефантиаз - это когда человек безобразно толстеет, как твоя жопа!

Mein Fell lässt mich aufgedunsen aussehen.

Я не толстый. Это все из-за меха. Из-за меха я кажусь таким пухлым.

Im Kamo-Fluss schwimmen kopflose Leichen. Ganz aufgedunsen.

В реке Камо полно распухших безголовых трупов.

Eine Woche später wurde sie völlig aufgedunsen aus dem Wasser gezogen.

Её тело удалось найти только лишь через неделю.

Mein Füße sind ziemlich übel aufgedunsen.

У меня почему-то ноги сильно распухли.

Sie sieht aufgedunsen.

Она выглядит пухлым.

Sie sehen aufgedunsen.

Ты выглядишь пухлые.

Bei ihm siehst du doch immer etwas aufgedunsen aus. Pummelig.

Ты не заметил, на его фотках ты кажешься.. одутловатым..

Ich bin so aufgedunsen.

Я всё испортила.

Außerdem bin ich so aufgedunsen und riesig.

К тому же, я. Извините. - Привет, Том.

Wenn es wärmer wäre, wäre sie aufgedunsen.

Если б тут было жарче, труп бы уже раздуло.

Du siehst etwas aufgedunsen aus.

Ты уверена? Ты выглядишь немного опухшей.

Ich bin ganz aufgedunsen.

Я же огромная.

Und bitte sag mir, dass er gerade ein Medikament nehmen muss, von dem er zeitweise etwas aufgedunsen ist. Komm schon, ja?

И, пожалуйста, пожалуйста скажи мне, что он на каких-то таблетках которые делают его на время раздутым.