beheizen немецкий

обогревать, топить, обогреть

Значение beheizen значение

Что в немецком языке означает beheizen?

beheizen Verb

— eine Räumlichkeit mit Wärme versorgen, auch: eine Wärmequelle mit Brennstoff versorgen Es ist ein reines Sommerhaus, das im Winter nicht beheizt wird. Der Ofen wird mit Pellets beheizt. — technisch ein Gerät mit Wärme versorgen

Перевод beheizen перевод

Как перевести с немецкого beheizen?

beheizen немецкий » русский

обогревать топить обогреть обогреваться отапливать

Синонимы beheizen синонимы

Как по-другому сказать beheizen по-немецки?

beheizen немецкий » немецкий

zerbrechen verprügeln erwärmen erhitzen büffeln beleben aufwärmen

Примеры beheizen примеры

Как в немецком употребляется beheizen?

Субтитры из фильмов

Das heißt, Sie müssen den Heizkessel in Betrieb halten, die verschiedenen Hotelflügel abwechselnd beheizen, eventuelle Frostschäden beseitigen und aufpassen, dass das Hotel den Winter in gutem Zustand übersteht.

В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.

Der Naqahdah-Reaktor dürfte genug Energie liefern,...um Ihre neue Stadt ein Jahr zu beheizen.

Энергии наквадо-реактора должно быть достаточно, чтобы снабжать теплом город около года.

Direkt unter uns befinden sich zwei-ein-Viertel Meilen Tunnel,. die die Dampfrohre beherbergen, die Harvard beheizen.

Прямо под нами, 3,5 километра туннелей, где расположен паропровод, отапливающий Гарвард.

Tunnel. Unter uns verlaufen 3,5 km Dampfleitungen, die Harvard beheizen.

Две с четвертью мили тоннелей, в которых находятся паровые трубы, что обогревают Гарвард.

Из журналистики

Es besteht potenziell eine beträchtliche Binnennachfrage nach Kohlebriketts, um Holz zum Kochen und zum Beheizen von Häusern und Industrieanlagen zu ersetzen.

Существует существенный потенциальный внутренний спрос на то, чтобы заменить использование древесины в кулинарных целях, а также для отопления жилых помещений и промышленных зданий, на угольные брикеты.

Höhere Investitionen ermöglichen eine Steigerung der Ernteerträge, eine Verringerung des Energiebedarf zum Beheizen und Kühlen von Gebäuden, eine Verbesserung der Treibstoffeffizienz von Autos und vieles mehr.

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Die größte Gefahr für das Klima ist die Produktion und der Verbrauch von Energie für Elektrizität, Transport sowie das Beheizen und Kühlen von Gebäuden.

Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий.

Возможно, вы искали...