beleihen немецкий

Значение beleihen значение

Что в немецком языке означает beleihen?

beleihen Verb

— aus der Sicht des Geldgebers: auf eine Sicherheit einen Kredit (Bargeld) geben Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke. — aus der Sicht des Kreditnehmers: etwas als Sicherheit für einen Kredit (Bargeld) geben Es ist besser, seine Lebensversicherung zu beleihen statt sie zu kündigen.

Синонимы beleihen синонимы

Как по-другому сказать beleihen по-немецки?

beleihen немецкий » немецкий

verpfänden lombardieren hypothekarisch belasten entleihen eine Hypothek aufnehmen als Pfand gegeben als Pfand geben

Примеры beleihen примеры

Как в немецком употребляется beleihen?

Субтитры из фильмов

Aber die Fahrzeuge, die Sie beleihen. Ich kann die Seriennummern nicht lesen.

Но я не вижу серийных номеров машин, под которые взяты деньги.

Sie mussten Ihr Haus beleihen. - um damit Ihr Personal zu bezahlen.

Вам пришлось заложить собственный дом что бы продолжать платить персоналу.

Ja. Bei umgekehrten Hypotheken kann man nur einen Anteil des Hauswerts beleihen.

Да, при обратной ипотеке вы можете занять только процент от вашей доли стоимости дома.

Ich überlege, mein Haus zu beleihen.

Я собираюсь заложить свой дом.

Vielleicht hat jemand einen Verlobungsring, grüner Achat in Silber gefasst, beleihen lassen.

Не приносил ли кто серебряное обручальное кольцо с зелёным агатом.

Du weißt, sie beleihen das Letzte, was Sie haben.

Вашей маме дали минимальную ссуду.

Mit wie viel kannst du deine Werft beleihen?

Сколько денег ты можешь взять из своего дела?

Из журналистики

Die Wohneigentumsquote in den USA ist hoch, und das Finanzsystem ermöglicht es den Haushalten, ihr Kapital relativ billig zu beleihen, entweder, indem sie zweitrangige Darlehen aufnehmen, oder, indem sie die gesamte Hypothek refinanzieren.

Уровень свойства заполняемости владельцами высоки в США, и финансовая система позволяет домохозяйствам извлечь частные инвестиции в их домах относительно дешево, либо через второй залог или путем рефинансирования всей ипотеки.

Возможно, вы искали...