beleidigte немецкий
Примеры beleidigte примеры
Как в немецком употребляется beleidigte?
Простые фразы
Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
Она разыгрывает оскорбленную невинность.
Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel.
Он меня оскорбил и назвал ослом.
Mary beleidigte den Kellner.
Мэри оскорбила официанта.
Tom beleidigte mich schwer, aber ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.
Том меня сильно обидел, но я ему отомстил.
Er beleidigte sie.
Он оскорбил её.
Er beleidigte sie.
Он обидел её.
Der stattliche Hotelbedienstete strahlte eine etwas beleidigte Müdigkeit aus.
Нарядный персонал отеля излучал какую-то оскорблённую усталость.
Субтитры из фильмов
Wen ich beleidigte, den bitte ich um Verzeihung.
А коль обидел в чем, простите.
Der die hohen Gäste beleidigte.
Гостей именитых осрамил.
Erzählen Sie mir nichts von Blasphemie, Mann. Ich würde gegen die Sonne kämpfen, wenn sie mich beleidigte.
Не надо укорять меня в гордыне, я даже солнцу не прощу оскорбления.
Lord Bullingdon als der Beleidigte darf die Seite wählen.
Как обиженная сторона, жребий выбирает лорд Буллингдон.
Sie beleidigte meine Autorität.
Она оскорбила мою власть.
Er verspottete die Götter, entmachtete den Senat und beleidigte den Adel Roms.
Он издевается над богами оскорбляет достойнейшие семейства Рима.
Als ich Sie vermeintlich beleidigte. und Sie mir mit Verachtung begegneten.
Нет. Когда, по вашим словам, я оскорбил вас, вы отнеслись ко мне с нескрываемым призрением.
Barry war unverschämt, aber auch komisch. Er beleidigte meine Katze, als ich anrief.
Барри был груб, но вместе с тем он был очень веселым парнем.
Dann beleidigte sie Fitch irgendwie.
Быстро! Затем она умудряется как-то обидеть Фитча!
Chuck. Billy beleidigte eine.
Но потом Чак и Билли обидели одну из них.
Ich beleidigte sie nicht.
Я был в ярости. - Я их не оскорблял.
Der, den ich beleidigte.
Парень, которого я сегодня обидел.
Dieser dicke kleine Junge beleidigte meine Tochter.
Этот толстяк оскорбляет мою дочь.
Ich beleidigte meine Mutter vor allen.
Я наорала на маму при людях.