bestechlich немецкий

продажный, подкупный

Значение bestechlich значение

Что в немецком языке означает bestechlich?

bestechlich

bereit eine Bestechung anzunehmen, sich bestechen zu lassen

Перевод bestechlich перевод

Как перевести с немецкого bestechlich?

bestechlich немецкий » русский

продажный подкупный портящийся подкупной

Синонимы bestechlich синонимы

Как по-другому сказать bestechlich по-немецки?

Примеры bestechlich примеры

Как в немецком употребляется bestechlich?

Простые фразы

Das menschliche Herz ist bestechlich.
Сердце человека подкупно.

Субтитры из фильмов

Ich bin nicht so bestechlich, wie man sich erzählt.
Не думай, что я на самом деле такой продажный, как могу показаться.
Ich bin nicht mehr bestechlich.
Старый подкуп не сработает больше.
Ich bin nicht bestechlich!
Эгон! - Думаешь, я беру взятки!
Obwohl dieses leuchtende Glimmerzeug keine Wirkung zeigte, erkenne ich, dass Sie nicht bestechlich sind.
И, несмотря на мой промах с этими побрякушками, полагаю, вас нельзя подкупить.
Rawlins ist bestechlich.
Роулинс взял взятку.
Ich war noch nie bestechlich, und mit jemandem wie Ihnen fange ich nicht an.
Никогда в жизни я не брал взяток и не собираюсь начинать с типа вроде тебя. Почему?
Die Patrouillen sind bestechlich und werden es übersehen.
За определенную цену патруль можно убедить посмотреть на инцидент сквозь пальцы.
Nebenbei, machen wir uns nicht alle schuldig, wenn der Hausmeister bestechlich ist, ihre Akte nimmt und mir gibt?
Разве, не мы оба виноваты в том, что подкупили охранника, чтобы он взял её личное дело и дал его мне?
Sie sind habgierig, bestechlich und korrupt.
Они просто жадные. Откаты! Коррупция!
Camelot ist bestechlich.
В Камелоте процветает подкуп.
Dieses Gefühl dürfte wohl alle College-Sportler überkommen, wenn. man sie beschuldigt, bestechlich zu sein.
Оба факта говорят об опасении. Любой спортсмен в колледже чувствовал бы подобное, если б его обвинили во взяточничестве.
Der Mann, der dich schickte, mich zu töten, glaubt, daß jeder bestechlich ist, weil es in der Natur liegt, zu sündigen.
Человек, который послал тебя, чтобы меня убить Верит, что любого человека можно купить, потому что грех - сама людская суть.
Der Sheriff ist bestechlich?
Шериф в доле?
Dieser Kardinal scheint nicht bestechlich zu sein.
Прошу тебя.

Из журналистики

Doch vielleicht entfliehen wir Russen eines Tages unseren falschen Träumen; und wenn dieser Tag kommt, wird uns der heldenhafte Solschenizyn wiedergegeben, der Solschenizyn, der niemals aufgab und nie bestechlich war.
Возможно, однажды мы, россияне, освободимся от наших ложных мечтаний, и когда наступит этот день, героический Солженицын, Солженицын, который никогда не сдавался и не поддавался подкупу, снова займет свое место в нас.

Возможно, вы искали...