blutbefleckt немецкий

окровавленный

Перевод blutbefleckt перевод

Как перевести с немецкого blutbefleckt?

blutbefleckt немецкий » русский

окровавленный окрова́вленный кровопролитный кровожадный кроваво-красный крова́вый запятнанный кровью

Синонимы blutbefleckt синонимы

Как по-другому сказать blutbefleckt по-немецки?

blutbefleckt немецкий » немецкий

blutig bluttriefend blutrünstig blutgetränkt blutbeschmiert voller Blut sanguinisch mörderisch blutüberströmt blutverschmiert blutend blutdürstig blutbesudelt

Примеры blutbefleckt примеры

Как в немецком употребляется blutbefleckt?

Субтитры из фильмов

Ganz schön blutbefleckt.

Окровавленные.

Wer, glaubst du, hat meine Tränen getrocknet, als mein Ehemann zu mir zurückkehrte, blutbefleckt mit Brüchen?

Как ты думаешь, кто облегчал мои страдания, когда мой муж вернулся ко мне весь избитый и окровавленный?

Außer dass sie keine Klobürste und Gummihandschuhe hat. Sie ist nackt und blutbefleckt.

Вот только у нее не было ни туалетного ёршика, ни резиновых перчаток на руках, она была обнажена и вся в крови.

Scott McCall findet seinen besten Freund blutbefleckt und zu Brei geschlagen.

Скотт МакКолл найдет своего друга в крови и избитого в котлету.

Und diese Wikinger nahmen ihre Schilde, zerbeult und blutbefleckt vom Kampf. erhitzten sie über dem Feuer, schmierten Teig darauf. und die Nordmann-Kugeln waren geboren.

Так вот - эти викинги брали свои щиты, покрытые ударами мечей и кровью битв. калили его и наливали сверху тесто, чтобы получить эблескивер.

Из журналистики

Aber was sind die richtigen Schlussfolgerungen, wenn man es mit einer Geschichte zu hat, die so blutbefleckt und korrumpierend ist wie die Ära Stalins?

Но какие правильные выводы следует сделать, когда вы имеете дело с такой историей, как полная кровопролития и коррупции эпоха Сталина?

Возможно, вы искали...