chemisch немецкий
химический
Значение chemisch значение
Что в немецком языке означает chemisch?
chemisch
Перевод chemisch перевод
Как перевести с немецкого chemisch?
Синонимы chemisch синонимы
Как по-другому сказать chemisch по-немецки?
Примеры chemisch примеры
Как в немецком употребляется chemisch?
Субтитры из фильмов
Chemisch gesehen sind wir uns schon recht sympathisch.
Между нами уже возникла химическая связь.
Vielleicht chemisch bedingt.
Может, химия?
Ich habe dreimal chemisch reinen Wein getrunken.
В третий раз буду пить свое вино, химически чистое.
Denn wir haben sein Gehirn nicht nur gewaschen, sondern chemisch gereinigt.
Мы не просто, как говорится, прочистили ему мозги - мы их продезинфицировали.
Diese Ente ist chemisch gestört.
Это химически неправильная утка.
Es ist eine Struktur von unerdenklicher Komplexität. Atomisch gesehen, elektronisch, chemisch, etc.
Это неправдоподобно сложная структура - в атомном, электронном, химическом и других аспектах.
Alles, was die Zellmembran durchdringt, chemisch, biologisch, technologisch, wird sofort vernichtet.
Все, что преодолевает мембрану клетки. химическое. биологическое. технологическое. все моментально уничтожается.
Lassen Sie Kleider chemisch reinigen?
Вы отдавали одежду в химчистку?
Chemisch? Biomechanisch?
Химических, телепатических, биомеханических?
Die meisten Zellen sind noch chemisch aktiv.
К счастью, большинство его клеток еще химически активны.
Die Interfaces des fremden Schiffs können nur chemisch aktiviert werden.
Интерфейс на корабле инопланетянина может быть активирован только химическим путем.
Deine Empfindungen sind chemisch bedingt und nicht echt.
Все что ты чувствуешь - это химические реакции.
Vielleicht ist es eher chemisch, wenn es zwei Menschen zueinander zieht.
Может, это не столько магическое, сколько химическое, когда двоих людей тянет друг к другу.
Ihre Tapferkeit ist chemisch bedingt?
Вы думаете, её храбрость - это просто химическая реакция?
Из журналистики
Hätte sich dabei herausgestellt, dass sich Chlor chemisch wie Brom verhält, wäre das Ozonloch ein ganzjähriges Phänomen, das die ganze Welt beträfe und nicht nur ein Ereignis des antarktischen Frühlings.
Если окажется, что химическое поведение хлорина будет аналогично, озоновые дыры станут более глобальными, ежегодными явлениями, а не только в случае наступления антарктической весны.
Als einzige Vorlage für den Nachbau des Genoms diente die bekannte RNA-Sequenz (die das Virusgenom enthält und der DNA chemisch sehr ähnlich ist).
Единственным их шаблоном для конструирования генома была известная последовательность РНК (которая включает в себя вирусный геном и которая химически очень похожа на ДНК).