erbaulich немецкий

назидательный, нравоучительный

Перевод erbaulich перевод

Как перевести с немецкого erbaulich?

Как по-другому сказать erbaulich по-немецки?

wohltuend wohlgefällig vorteilhaft pläsierlich moralisierend lehrreich herzerquicklich herzerfrischend günstig gut glücklich ersprießlich erquicklich erhebend ergötzlich erfreulich charmant belehrend aufbauend angenehm Sittenprediger

Как в немецком употребляется erbaulich?

Die Funkerinnen haben es mir zugeflüstert. - Das istja recht erbaulich!

Перспективная же земля, сам знаешь!

Sie sagt so viel über das Mensch-Sein. Es war schmerzvoll, aber, auch das musst du zugeben, erbaulich. Oder?

Всё, что с тобой произошло, было очень неприятно, но и весьма поучительно, и я думаю, ты со мной согласишься.

Der Weg über Fulham und Putney ist landschaftlich sehr erbaulich.

Прекрасный вид открывается на Фулем и Патни.

Ja, tja, so viel Zeit mit dir zu verbringen, war auch nicht gerade erbaulich.

Да-а Ну что ж, время проведённое с тобой, уж точно не было подарком.

Erbaulich?

Подарком?!

Du wirst schon noch spüren, wie erbaulich ein paar Laserbolzen sind!

Ты у меня получишь подарок, когда я тебя всего нашпигую бластерными зарядами!

Ich weiß, eure jüngsten Erfahrungen mit Blutbaden waren nicht wirklich. wie sag ich es. erbaulich, okay?

Ваш прошлый опыт общения с Блутбадом не был воодушевляющим.

Erbaulich.

Поучительную.

Sehr erbaulich.

Очень воодушевляет.

Das klingt nicht sehr erbaulich.

Думаешь, что всё это было всего лишь разминкой.

Sehr erbaulich.

Это было вдохновляюще.