erfrischen немецкий

освежать, подкреплять, освежить

Значение erfrischen значение

Что в немецком языке означает erfrischen?

erfrischen Verb

— trans. neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen — refl. sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun Wir möchten vor dem Essen noch in unser Hotelzimmer, um uns zu erfrischen.

Перевод erfrischen перевод

Как перевести с немецкого erfrischen?

erfrischen немецкий » русский

освежать подкреплять освежить подкрепить поправлять подновлять подновить освежа́ть оживлять обновля́ть возобновить

Синонимы erfrischen синонимы

Как по-другому сказать erfrischen по-немецки?

erfrischen немецкий » немецкий

erquicken laben kühlen auffrischen abkühlen sich frisch machen beleben

Примеры erfrischen примеры

Как в немецком употребляется erfrischen?

Субтитры из фильмов

Das wird Sie erfrischen. Trinken Sie.

Вам это сейчас не помешает.

Trink aus, Henri. Dann gehen wir in den Louvre und erfrischen unseren Geist.

Потом пойдем в Лувр за вдохновением.

Du solltest dich erfrischen. - Gern.

Не хочешь немного охладиться?

Es wird Zeit, dass Sie sich erfrischen.

Время освежиться.

Warte, ich würde mich gerne erfrischen Guck mal.

Подожди, мне нужно освежиться.

Ein Waldspaziergang wird mich erfrischen.

Хорошая прогулка по лесу проветрит мозги.

Der Höllenschlund wird dich erfrischen,...dir Farbe einhauchen - metaphorisch gesprochen -...und in nur einigen Wochen...werden uns die Sterne gnädig sein.

Адова пасть восстановит тебя добавит цвета на твои щеки, образно выражаясь и через несколько недель. Звезды выстроятся и будут улыбаться нам.

Wie eine kühle Frühlingsbrise. erfrischen die deine Arschbacken.

У тебя в заднице подует свежий ветерок.

Darf ich Sie mit etwas Sprühnebel erfrischen?

Позволите освежить вас спреем?

Komm her, ich kann deinen Atem erfrischen.

Да, для освежения дыхания.

Wundervoll. Möchtest du vielleicht duschen, um dich nach der langen Fahrt zu erfrischen?

Тогда, может, ты хочешь принять душ, что бы освежиться с дороги?

Schwarzwurzel, um den Körper zu erfrischen.

Чёрныйкореньосвежаеттело.

Geh dich mal erfrischen.

Освежись.

Also, das mag vielleicht wie ein Tic Tac aussehen, aber in Wahrheit ist das eine wirksame Medizin, speziell dafür gemacht, dich zu heilen, als auch deinen Atem zu erfrischen.

Итак, это может выглядеть как Тик Так но на самом деле это мощное лекарство, специально созданное чтобы излечить твою болезнь так же хорошо, как освежить твое дыхание.

Возможно, вы искали...