gescheite немецкий
Примеры gescheite примеры
Как в немецком употребляется gescheite?
Простые фразы
Gescheite Hähne frisst der Fuchs auch.
И считанную овцу волк съедает.
Субтитры из фильмов
Der 1. gescheite Vorschlag heute.
Это разумная мысль.
Eine gescheite Frau wie du, mit zwei Söhnen wie kannst du auf so etwas reinfallen?
Я скажу ей, что я думаю. Как может мать двоих детей, имея голову на плечах, верить в какую-то чепуху, в глупость?
Sie ist eine gescheite und tolle Frau. Mädchen.
Она умная,.. потрясающая женщина.
Du bist eine gescheite Frau.
Ты очень умная. женщина.
Ich weiß nicht, was demütigender ist. Dass mein Sohn mit Gras erwischt wird, oder dass er sich nicht mal eine gescheite Ausrede einfallen lässt.
Не могу решить, что унизительней, когда мой сын попался с дурью в шкафчике, или когда он не может придумать правдоподобного объяснения.
Einen einsamen, naiven Mann, der ständig prahlen muss, und eine gescheite Frau, die ihn bezaubert.
Одинокий, наивный мужчина, отчаянно пытающийся показать себя, И женщина, достаточно умная, чтобы заставить его почувствовать себя особенным.
Ich denke, es klingt wie die einzig gescheite Sache an der es sich noch festzuhalten lohnt.
Это то единственно нормальное, за что нужно цепляться.
Ich bin mir sicher, dass er sehr daran interessiert wäre, zu erfahren, dass Sie solch eine gescheite Analystin in Ihrer Belegschaft haben.
Уверен, ему будет интересно узнать, что у вас в штате такой осведомлённый аналитик.
Endlich mal eine gescheite Antwort.
Впервые сказал что-то умное. А теперь.
Eine gescheite Marke.
Грамотная марка.
Gut, dass die Gescheite zu Hause ist.
К счастью для нас, хоть один умник в доме.
Ich kannte viele gescheite Männer.
Я знала многих умных мужей.
Из журналистики
Er dachte gescheite Regierungsbeamte mit gutem Willen könnten Wirtschaftsinstitutionen entwickeln, die dem Markt überlegen wären - oder könnten den Markt zumindest mit Steuern, Subventionen und Anordnungen justieren, um überlegene Resultate zu erzielen.
Умные и благонамеренные правительственные чиновники, полагал он, могут разработать экономические учреждения, превосходящие рынок - или по крайней мере повлиять на него при помощи налогов, субсидий и ограничений для получения более высоких результатов.