großkotzig немецкий

Значение großkotzig значение

Что в немецком языке означает großkotzig?

großkotzig Adjektiv

— salopp, abw. in unsympathischer, abstoßender Weise großsprecherisch übertreibend Der Millionär verhält sich großkotzig, wenn er mit seinem Geld angibt und versucht, allen zu zeigen, dass er mehr Geld hat als sie. Die Herablassung der Hongkonger verdient … nicht weniger Nachsicht als das ungehobelte, zuweilen großkotzige Verhalten mancher Festlandschinesen, wenn sie mit ihrem wie auch immer verdienten Geld nach Hongkong einfallen. Zum einen kostet ein gutes Geschenk mehr als nur ein paar Dollar. … Andererseits darf ein Geschenk auch nicht zu teuer sein. Das kann den anderen in Verlegenheit bringen und wirkt, besonders hier in den USA, schnell großkotzig.

Синонимы großkotzig синонимы

Как по-другому сказать großkotzig по-немецки?

großkotzig немецкий » немецкий

protzig prahlerisch großspurig angeberisch wichtigtuerisch großtuerisch großsprecherisch dünkelhaft aufschneiderisch angeberhaft versnobt prätentiös keck grußmundig großschnauzig großmäulig dreist

Примеры großkotzig примеры

Как в немецком употребляется großkotzig?

Субтитры из фильмов

Er ist nur etwas großkotzig.

Он просто любит пускать пыль в глаза.

Ziemlich großkotzig für einen einäugigen Fettwanst!

Смелое заявление для одноглазого толстяка.

Jetzt sind wir nicht mehr so großkotzig, was?

Что-то ты сник.

Seid nicht so großkotzig.

Не будьте ссыкунами.

Du tauchst nach sechs Jahren plötzlich großkotzig hier auf und willst mir sagen, was ich tun soll?

Всё ещё работаешь в том пабе? Нет. Я поступила в институт.

Sehr großkotzig für die Dienerin eines genozidalen Maniacs.

И это говорит приспешница массового убийцы.

Er ist feindselig und großkotzig.

Возможно, все потому, погиб один из своих и им необходимо найти его тело.

Das ist ziemlich großkotzig.

Это сплошное чванство.

Sie reden großkotzig darüber, Ihnen Vertrauen zu schenken, aber was bedeutet dieses Vertrauen?

Вы всё говорите о доверии, но что оно включает?

Frau Hohepriesterin war so großkotzig.

Эта Верховная жрица говорила с нами, как будто мы ничтожества.

Возможно, вы искали...