händeringend немецкий

умоляюще, отча́янный

Значение händeringend значение

Что в немецком языке означает händeringend?

händeringend Adjektiv

— von einer Notsituation getrieben Qualifizierte Elektroingenieure werden in der Wirtschaft zurzeit händeringend gesucht. Chemiker und Biochemiker suchen in Deutschland zur Zeit trotz bester Ausbildung händeringend einen Job. Er versuchte händeringend noch einen Platz auf dem Schiff zu ergattern.

Перевод händeringend перевод

Как перевести с немецкого händeringend?

händeringend немецкий » русский

умоляюще отча́янный

Синонимы händeringend синонимы

Как по-другому сказать händeringend по-немецки?

händeringend немецкий » немецкий

verzweifelt zeitkritisch wie verrückt vorrangig vordringlich verbissen spornstreichs pressant mit aller Gewalt mit allen Mitteln krampfhaft höchste Eisenbahn fürchterlich dringend flehend eilig dringend

Примеры händeringend примеры

Как в немецком употребляется händeringend?

Субтитры из фильмов

Wenn du schnell Geld verdienen willst, ich kenne da einen Kerl der sucht händeringend eine schöne Jacht.

Одному типу нужна яхта. Может, продашь свою?

Aber sicher, ich suche händeringend jemanden.

Да, мне срочно кто-то нужен.

Eine Million Dollar, die du und diese Schwachköpfe, die gerade hinter dir stehen händeringend brauchen.

Который тебе и твоим гоблинам-приспешникам жизненно необходим.

Ich kann verstehen, warum der Gouverneur händeringend nach einem Musterhäftling sucht, Sie etwa nicht?

Вполне понятно, почему губернатор хочет сделать из него показательный пример, да?

Es bedeutet, der Kerl, den ich kenne wäre früher nicht wegen jeder Entscheidung händeringend herumgesessen.

Это значит, что парень, которого я знаю. не зависал, заламывая руки, над каждым решением.

Из журналистики

Gaza braucht händeringend Knochenspezialisten, doch gibt es die Ausbildung dazu nur im Ausland.

Газа остро нуждается в специалистах по костным заболеваниям, но необходимое образование можно получить только за границей.

Daher kann die Regierung Bush begeistert die Rückkehr zu einer Zivilherrschaft unterstützen und einen händeringend benötigten Sieg der Demokratie in einem muslimischen Land verkünden.

Поэтому администрация Буша может с энтузиазмом поддерживать возврат к гражданскому правлению и заявлять о долгожданной победе демократии в мусульманской стране.

Führende Militärexperten und Diplomaten haben Bush händeringend gewarnt, nicht in den Irak einzumarschieren.

Ведущие военные и дипломатические эксперты отчаянно предупреждали Буша не вторгаться в Ирак.

Возможно, вы искали...