hauchdünn немецкий

хру́пкий, хлипкий, прозрачный

Значение hauchdünn значение

Что в немецком языке означает hauchdünn?

hauchdünn Adjektiv

— sehr dünn Das Gold wurde vom Goldschläger zu einer hauchdünnen Folie verarbeitet. Die Regierung verfügte zuletzt nur noch über eine hauchdünne Mehrheit.

Перевод hauchdünn перевод

Как перевести с немецкого hauchdünn?

hauchdünn немецкий » русский

хру́пкий хлипкий прозрачный прозра́чный пленчатый

Синонимы hauchdünn синонимы

Как по-другому сказать hauchdünn по-немецки?

hauchdünn немецкий » немецкий

transparent durchsichtig zerbrechlich zart transparant schwach leicht diaphan

Примеры hauchdünn примеры

Как в немецком употребляется hauchdünn?

Субтитры из фильмов

Die Wände sind hauchdünn. Ich wollte dich nicht wecken.

Здесь стены картонные, а я не хотел тебя будить.

Unsere Wände sind hauchdünn.

Стены между нашими спальнями тонкие.

Marky ist der Favorit auf den Rauswurf, aber es ist hauchdünn zwischen ihm und Pippa.

Ну, Грейсону ничего не грозит. Марки первый кандидат на вылет, но с крошечным отрывом от Пиппы.

Dennoch forschen wir weiter. Du weißt, die Grenze zwischen Wissenschaftler und verrücktem Wissenschaftler ist hauchdünn.

Но это не значит что ими нельзя заниматься.

Из журналистики

Doch kann die Grenze zwischen solchen Zielen und Protektionismus hauchdünn sein.

Но линия раздела между такими целями и протекционизмом может быть очень тонкой.

Kann das derselbe Präsident Oscar Arias sein, der (hauchdünn) die jüngsten Präsidentschaftswahlen in Costa Rica gewann und nun nach 20 Jahren an die Macht zurückkehrt?

Неужели это тот самый президент Оскар Ариас, который чуть было не выиграл предыдущие президентские выборы в Коста-Рике и теперь возвращается к власти 20 лет спустя?

Возможно, вы искали...