internieren немецкий
интернировать
Значение internieren значение
Что в немецком языке означает internieren?
internieren
Перевод internieren перевод
Как перевести с немецкого internieren?
internieren немецкий » русский
Синонимы internieren синонимы
Как по-другому сказать internieren по-немецки?
internieren немецкий » немецкий
Примеры internieren примеры
Как в немецком употребляется internieren?
Субтитры из фильмов
Die französischen Behörden internieren ihn vielleicht.
Какие? Возможно, французские власти найдут причину, посадить его в концлагерь.
Hat sich hier internieren lassen.
Немецкое торговое судно.
Zunächst internieren wir sie dort.
Продержим их здесь, пока всё не выясним.
Из журналистики
SCHANGHAI: Unmittelbar nach seiner Amtsübernahme im vergangenen Monat verfügte der pakistanische Ministerpräsident Yousuf Raza Gilani die Freilassung jener 60 Richter, die Präsident Pervez Musharraf seit November hatte internieren lassen.
ШАНХАЙ - Немедленно после вступления в должность в прошлом месяце пакистанский премьер-министр Юсуф Раза Гилани приказал освободить 60 судей, с ноября находившихся под стражей по распоряжению президента Первеза Мушаррафа.
Und manchmal können solche Entscheidungen erst im Nachhinein als falsch oder ungerechtfertigt erkannt werden - wie etwa der Entschluss Franklin Roosevelts Anfang des Zweiten Weltkrieges US-Bürger japanischer Abstammung internieren zu lassen.
И такие решения не могут быть восприняты как ошибочные или несправедливые позже - достаточно вспомнить проводимое Франклином Рузвельтом интернирование японско-американских граждан в начале второй мировой войны.