killen немецкий

убива́ть, тра́тить, растра́чивать

Значение killen значение

Что в немецком языке означает killen?

killen Verb

— ugs. töten Ich könnte ihn killen!

killen Verb

— Seemannssprache flattern (bei einem Segel oder Segelteil) Das Großsegel war schlecht getrimmt und killte.

Перевод killen перевод

Как перевести с немецкого killen?

killen немецкий » русский

убива́ть тра́тить растра́чивать растра́тить потра́тить перекокать

Синонимы killen синонимы

Как по-другому сказать killen по-немецки?

killen немецкий » немецкий

umlegen totschlagen abmurksen über die Klinge springen lassen zur Strecke bringen zum Schweigen bringen vom Leben zum Tode befördern ums Leben bringen umbringen um die Ecke bringen töten totmachen meucheln kaltmachen ins Jenseits befördern ins Gras beißen lassen in die ewigen Jagdgründe schicken ermorden entleiben den Gnadenschuss geben den Garaus machen auslöschen

Примеры killen примеры

Как в немецком употребляется killen?

Субтитры из фильмов

Und dann werde ich dich killen.

А потом я убью тебя.

Stell dir vor, ich hätte ihn killen können, ich meine, ich war so sauer!

Представляешь? Я этого долбоеба убить хотел.

Wir hätten dich killen können.

А мы ведь тебя и убить могли.

Die killen mich, wenn ich das tue.

Потому что меня убьют, если я там покажусь.

Ja, die Kakerlaken in Ihrer Bude killen.

Да. Грохнуть одну сучку, что за всеми тут следит.

Die haben schwer zu tun, uns zu killen.

Из-за него мы все можем умереть.

Warum durfte ich sie nicht killen?

Почему мне не дали ее убить?

Er wollte den Cop und dann mich killen. Wärt ihr zur Tür reingekommen, hätte er euch umgelegt und wär mit den Diamanten abgehauen.

Он хотел нас убить, и забрать бриллианты.

Und als Partner zum Killen.. wärstduderÄrgste.

И если мне нужен напарник для убийства то ты - худший из них.

Ja. - Du meinst wirklich, er würde dich killen?

Ты что, действительно веришь, что он убьет тебя?

Und ihre Zeitung macht Schlagzeilen daraus. Wir wollten die Story killen, aber der Argus spielt nicht mit.

И теперь, конечно, все попадет в газету.

Ja aber die Screamers killen jeden. egal in welcher Uniform.

А теперь им стало все равно, какая на тебе форма.

Er sagt, er wird mich gut dafür bezahlen, die Nutte zu killen. Aber ich soll auch noch seine Freundin umbringen. Denn sie kennt die ganze Geschichte und ist nicht mehr zu kontrollieren.

И он говорит: заплачу тебе, за то, чтобы ты пришил шлюху, и еще его суку-любовницу, потому что она знает расклад, и она неуправляемая.

Und wegen dir wollen die uns killen? Wer schützt uns denn jetzt?

А кто нас защитит?

Возможно, вы искали...