nachgießen немецкий

подлить, подливать

Значение nachgießen значение

Что в немецком языке означает nachgießen?

nachgießen

intrans., trans. etwas in ein (fast oder teils) geleertes Gefäß gießen (um es erneut zu füllen) trans. ein (fast oder teils) geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen trans. etwas nach einer Vorlage im Gussverfahren erneut herstellen

Перевод nachgießen перевод

Как перевести с немецкого nachgießen?

nachgießen немецкий » русский

подлить подливать

Синонимы nachgießen синонимы

Как по-другому сказать nachgießen по-немецки?

nachgießen немецкий » немецкий

zugießen

Примеры nachgießen примеры

Как в немецком употребляется nachgießen?

Субтитры из фильмов

Ich dachte immer, unser Job wäre der schlimmste man muss nur Wasser nachgießen, dann wird das Gulasch schön saftig.
Никогда не думал, что есть работа хуже нашей..и заливаешь сковородку водой доверху в самом конце, для придания нежности и сочности.
Soll ich warmes nachgießen oder Handtücher holen? Nein.
Лицо детектива Флайта подходит, его голос подходит ещё больше.
Darf ich nachgießen?
Налить еще?
Soll ich nachgießen? Eigentlich, trinke. ich das noch.
Вообще-то, я ещё. не допил.
Lass mich diesem Trottel noch nachgießen, dann mache ich Feierabend.
Сейчас долью этому козлу и освобожусь.
Kann ich Ihnen zumindest etwas Wein nachgießen?
Могу я хотя бы налить тебе вина? Да, это будет здорово.
Ich gehe mir noch mal was Nachgießen.
Схожу за добавкой.

Возможно, вы искали...