perlen немецкий

пузыриться, искриться

Значение perlen значение

Что в немецком языке означает perlen?

perlen Adjektiv

— aus Perlen bestehend; aus Perlen hergestellt Im Internet werden moderne perlene Fußketten für Damen angeboten. Wie kann er sich denn als beraubten Menschen vorstellen, da er von Belestre, welcher ihn bestohlen, ein Landgut von 8ooo Livres, und auch sein perlenes Halsband von 4000 Livres . Diese Tugenden machen gleichsam eine perlene Kette / darin die eine die andere fasset.

perlen Verb

— intrans., sein, haben in Tropfenform hervorkommen Dem Dachdecker perlten Schweißtropfen auf seiner Stirn. — intrans., sein in perlenförmigen Tröpfchen abtropfen Die Regentropfen perlten an der Fensterscheibe herab. — intrans., haben etwas bildet perlenförmige Tropfen oder Blasen Anschließend werden die abgefüllten Flaschen mit dem Hals nach unten gelagert und täglich ein Mal um ihre eigene Achse gedreht, was die Gärung erleichtert. Dabei entsteht die Kohlensäure, die den Champagner perlen lässt. Die Blasensäule ist durch eine Flüssigkeit gekennzeichnet, in die Gas eingebracht wird, das in Blasen durch die Flüssigkeit perlt und dabei eine Phasengrenzfläche zwischen Gas und Flüssigkeit erzeugt. — intrans., bildlich, haben in gleichmäßiger Klangfolge ertönen Sekunden später perlte Musik aus der Stereoanlage. Mit stillem, aber noch immer präsenten Enthusiasmus beschreibt er die Chopin-Musik, die bei ihrem Auftritt über die Bühne perlt, ihr Innehalten an dem auf der Bühne platzierten Flügel, ihre Konzentration.

Перевод perlen перевод

Как перевести с немецкого perlen?

perlen немецкий » русский

пузыриться искриться шипеть пениться кипеть играть бурлить блестеть

Perlen немецкий » русский

жемчуг бусы

Синонимы perlen синонимы

Как по-другому сказать perlen по-немецки?

perlen немецкий » немецкий

blubbern überschäumen sieden schäumen kochen efferveszieren aufschäumen aufbrausen Perlmuschel Margarete Gänseblümchen

Perlen немецкий » немецкий

Wülste Reifenwülste Halskette Glasperlen

Примеры perlen примеры

Как в немецком употребляется perlen?

Простые фразы

Man soll keine Perlen vor Schweine werfen.

Не мечите бисер перед свиньями.

Wirf keine Perlen vor die Säue.

Не мечи бисер перед свиньями.

Diese Perlen sind echt, nicht künstlich.

Это настоящий жемчуг, а не искусственный.

Sie will nicht Perlen vor die Säue werfen.

Она не хочет метать бисер перед свиньями.

Wirf keine Perlen vor die Säue!

Не мечи бисер перед свиньями!

Субтитры из фильмов

Ich suche nach Perlen.

Я ищу жемчуг.

Die Perlen sind so kalt.

Жемчуг холодит.

Mon Dieu. Die Perlen, sie werden zerbrechen.

О боже, жемчуг может разбиться.

Die Perlen zerbrechen nicht. Die halten zusammen und bringen mir Unglück.

Жемчужины не бьются, зато приносят мне неудачи.

Warum bringst du die Perlen?

Зачем ты взяла жемчуг?

Die Perlen sind in ihrem Zimmer.

Жемчуг в её номере.

Ich sagte, ich hole die Perlen heute Nacht.

Я сказал, что достану жемчуг сегодня.

Mit den Perlen?

С жемчугом?

Mit den Perlen.

С жемчугом.

Da, nimm sie, die Perlen.

Можешь взять жемчуг.

Deshalb war ich auf die Perlen aus.

Вот зачем мне жемчуг.

Ich lass die Finger von den Perlen und du auch.

Жемчуг не получит никто из нас.

Diese Perlen!

А эти бусы!

Perlen!

О-хо-хо!

Из журналистики

Symbol für das neue China ist ein Werk für Elektronikkomponenten in Shenzhen im Delta des Perlen-Fluss (Zhu Jiang).

Символом нового Китая стал завод по сбору электроники в Шеньжене, расположенным в дельте реки Жуцзян.

Возможно, вы искали...

Perle