plakativ немецкий

Значение plakativ значение

Что в немецком языке означает plakativ?

— bildungsspr. sehr betont, auffällig, vordergründig in der Aussage Mehr als ein paar plakative Sätze kann man hier nicht anbringen.

Как по-другому сказать plakativ по-немецки?

unübersehbar auffällig wahrnehmbar stark spürbar schreiend merklich knallig intensiv ins Auge stechen ins Auge fallen hochgradig grell fühlbar deutlich ausgeprägt auffallend Blicke auf sich ziehen

Как в немецком употребляется plakativ?

Aber das wär zu plakativ gewesen.

Но это выглядело бы слишком театрально.

Damals war es üblich, das Thema Moral ganz plakativ darzustellen. Das Gute, das Böse und die Sünde.

В те времена эта тема считалась нормальной, морализаторской, о добре, зле, грехе.