riskierte немецкий

Примеры riskierte примеры

Как в немецком употребляется riskierte?

Простые фразы

Sie riskierte ihr Leben, um ihr Kind zu schützen.

Она рисковала жизнью, чтобы защитить своего ребёнка.

Er riskierte sein Leben, um sie zu retten.

Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.

Субтитры из фильмов

Ich riskierte, dass Stephens es herausfand.

Я рисковала, что узнает Стивенс.

Er riskierte sein Leben, obwohl ich.

Он рисковал своей жизнью, после того как я.

Ich riskierte, alle zu brüskieren, und ging aus Angst, hinterhältig getäuscht zu werden, aufs Ganze.

Я рискнул узнать истину, и, боясь стать посмешищем в её глазах, выбрал непоправимое.

Während ihr euch in Sicherheit gewiegt habt, hier in Rom, riskierte euer geliebter Cäsar sein Leben, um die Grenzen des Reiches zu sichern und zu erweitern.

Пока вы жили здесь, в Риме, в безопасности, ваш любимый император рисковал своей жизнью, чтобы сохранить и приумножить империю.

Ich riskierte mein Leben wegen dem Kerl.

Я заберу деньги. Эй, меня тут чуть не убили.

Ständig riskierte ich mein Leben, ich arbeitete hart, bei mieser Bezahlung.

Что у меня оставалось?

Er riskierte sein Leben.

Он рисковал жизнью.

Er widersetzte sich einem Befehl und riskierte das Kriegsgericht, weil er glaubte, er hätte Recht.

Он не подчинился прямому приказу и рискнул тем, что может попасть под трибунал, поскольку считал, что то, что он делает - верно.

Er nahm den ganzen Weg auf sich, riskierte sein Leben, um sich auf neutralem Gebiet bei einem Narn zu entschuldigen.

Он проделал этот путь, рискуя жизнью и здоровьем чтобы на нейтральной территории извиниться перед вами.

Bei meiner Gefangennahme riskierte meine Crew alles zu meiner Rettung.

Когда я был захвачен, моя команда рисковала собой чтобы спасти меня.

Deine Mutter riskierte Dinge.

Твоя мать жить не могла, не рискуя.

Sie riskierte ihr Leben.

Она рисковала своей жизнью, чтобы приехать сюда.

Ich riskierte alles, um mich von dir zu verabschieden.

Вот почему я рисковал всем, Агнес, моя любовь. чтобы попрощаться с тобой.

Ich riskierte mein Leben. Und wofür?

Я рисковала своей жизнью, и что я получила за это?

Из журналистики

Die Investoren verstanden nicht, dass Argentinien als Ergebnis seines Currency-Board-Glücksspiels eine längerfristige Stagnation riskierte.

Инвесторы не понимали, что Аргентина рисковала войти в долгосрочную стагнацию в результате своей игры с валютным потолком.

Возможно, вы искали...

riskieren | riskiert