runterziehen немецкий

Синонимы runterziehen синонимы

Как по-другому сказать runterziehen по-немецки?

runterziehen немецкий » немецкий

verderben schlechte Laune machen miesmachen herunterziehen abturnen

Примеры runterziehen примеры

Как в немецком употребляется runterziehen?

Субтитры из фильмов

Jetzt runterziehen.
Снижайся!
Auch die, in der die Söhne die Hosen runterziehen, um zu zeigen, was. Noah?
В одной рассказывается о человеке Ной?
Du kannst einen runterziehen!
Ты мне испортил настроение!
Lass dich nicht runterziehen. Werde dadurch stärker.
Пусть это тебя не огорчает, а укрепит.
Wir haben ihn hochgeputscht, wir können ihn runterziehen.
Мы создали этого идола и мы его уничтожим.
Warte, ich muss noch das Ding runterziehen!
Погоди, пока я эту херню натяну.
Lass dich nicht von ihm runterziehen.
Не позволяи ему тебя опустить.
Runterziehen!
Натяни!
Dann sind wir beide unhöflich. Hast du nun die Informationen. oder soll ich dir die Haut in Streifen runterziehen?
А теперь, у тебя есть информация, которая мне нужна или мне нужно будет посмотреть, что находится внутри твоей головы?
Wollen Sie jeden Mann beim Vorbeigehen die Hose runterziehen?
Будем снимать штаны с каждого мужика?
Diese Sache hier wird dich schnell runterziehen.
Этот угол. Этот бардак на углах быстро тебя доконает, пойми.
Vielleicht solltest du nur für heute Nacht weiter den Strand runterziehen.
Может тебе на ночь перебраться поближе к пляжу.
Du weißt, dass wir es uns nicht leisten können jedes hochnäsige Null-Talent rauszuwerfen, aber wir können uns definitiv derer entledigen die uns runterziehen, und das ist Amy.
Конечно нельзя выкидывать всех бесталанных, но мы вполне обойдемся без Эми, она нас утопит.
Aber falls doch, wirst du sie von mir runterziehen?
Но если случится, ты оттащишь ее от меня?

Возможно, вы искали...