umfunktioniert немецкий

перевоплотившийся

Перевод umfunktioniert перевод

Как перевести с немецкого umfunktioniert?

umfunktioniert немецкий » русский

перевоплотившийся

Синонимы umfunktioniert синонимы

Как по-другому сказать umfunktioniert по-немецки?

Примеры umfunktioniert примеры

Как в немецком употребляется umfunktioniert?

Субтитры из фильмов

Sie werden in Riesensklavenlager umfunktioniert.
Их превратили в обширные трудовые лагеря.
Freeze hat das neue Teleskop in eine Gefrierpistole umfunktioniert.
Фриз переделал телескоп в криогенную пушку.
Sieh es als ein Dankeschön dafür, dass du deinen inneren Bruce Willis gestern umfunktioniert hast.
Считай это благодарностью за то, что показал вчера своего внутреннего Брюса Уиллиса.
Umfunktioniert.
Переоборудованы.
Weißt du, ich, ich hab ja keinen, aber ich hab diese Tennissocke umfunktioniert.
Лично у меня такой нет, но я приспособил для этого носок.
Ich schaffe es nie, wenn ihr die Wohnung zum Nachtclub umfunktioniert.
Я не смогу этого сделать, если вы превратите этот дом в ночной клуб. - Не смогу.
Sie haben ihn als Drainage umfunktioniert.
Под водосток ее замаскировали?
Hey, eine Frage, ich weiß, der Basketballplatz wurde in Klassenzimmer umfunktioniert.
Здравствуйте. У меня вопрос. Я знаю, что баскетбольная площадка была переделана в классы.
Einige Teile sind selbstgemacht, einige umfunktioniert, alles geil.
Кое-что сами смастерили, кое-что приспособили, и все - просто потрясающее.
Gideon, kann der Tachyon-Prototyp in einen Quantumbinder umfunktioniert werden?
Гидеон, можно ли тахионовый прототип превратить в квантовый стыковщик?
Das, was wir heute umfunktioniert haben, war mal eine Kohlegrube.
Ну, это старая угольная шахта прежде чем мы изменили его назначение.
Ich habe dort genäht. Du hast mein Zimmer in ein Nähzimmer umfunktioniert?
Ты превратила мою комнату в швейную?

Из журналистики

Manche dieser Lager wurden zu Stützpunkten für bewaffnete Einheiten umfunktioniert.
Некоторые лагеря превратились в перевалочные пункты вооруженных группировок.
Ihre Gastgeber und Unterstützer, die Taliban, waren ebenfalls Sunniten, wie auch alle Gefangenen auf der US-Militärbasis Guantanamo Bay auf Kuba, die zum Kriegsgefangenenlager umfunktioniert wurde.
Их хозяева и покровители - талибы - также сунниты, как и все заключенные на превращенной в тюрьму американской военной базе в бухте Гуантанамо на Кубе.

Возможно, вы искали...