verfeindet немецкий

Значение verfeindet значение

Что в немецком языке означает verfeindet?

verfeindet Adjektiv

— in negativer Beziehung zueinander stehend Im 2. Weltkrieg waren Deutschland und die USA miteinander verfeindet. Seit dem Herr H. den Gartenzwerg überfahren hat, ist er mit seinem Nachbar verfeindet.

Синонимы verfeindet синонимы

Как по-другому сказать verfeindet по-немецки?

verfeindet немецкий » немецкий

überdrüssig verhasst entzweit zerstritten von Hass erfüllt verkracht unversöhnlich spinnefeind in Stücke gebrochen hasserfüllt gegnerisch gegenübergestellt fragmentierte fragmentiert feindselig feindlich gesinnt feindlich

Примеры verfeindet примеры

Как в немецком употребляется verfeindet?

Субтитры из фильмов

Da hat uns der Teufel verfeindet.

А тут дьявол возьми и сотвори вражду между нами.

Alle haben sich verfeindet.

Усобица! Только руки врозь!

Er meinte, ihr beide wäret in einem anderen Leben verfeindet gewesen.

По его мнению, вас обоих нужно было бы отправить в предыдущую жизнь.

Unsere Regierungen sind verfeindet.

Наши правительства враги. Мы нет.

Sie haben sich mit der gesamten Künstlerkolonie verfeindet.

Жена вашего сотрудника. Ее будет легко напугать.

Wir hoffen, dass dieser Akt von Kooperation zwischen 2 Regierungen, die verfeindet waren, den Beginn einer neuen Ära der Zusammenarbeit markiert.

Мы надеемся, что этот беспрецедентный акт сотрудничества между двумя ранее враждовавшими правительствами ознаменует начало новой эры добрососедства и доверия.

Vor 6 Monaten waren viele völker noch untereinander verfeindet.

Если только представить, что еще полгода назад половина из них дрались друг с другом удивительно.

Es besteht kein Grund, verfeindet zu sein.

Для нас нет никакой причины быть противниками.

Jetzt sind sie miteinander verfeindet.

А теперь они - враги.

Jahrelang verfeindet. Sie bilden das erste rein männliche Paarlaufteam in der Geschichte.

Совершенно разные фигуристы, известные своим соперничеством, объединились в первую мужскую пару в истории спорта.

Demokraten und Republikanern sind in der Realität überhaupt nicht gegeneinander verfeindet.

Демократы и республиканцы, на самом деле, не противостоят друг другу.

Nein, am Anfang waren wir verfeindet, weil es das war, was man uns lehrte.

Нет, лишь вначале мы были врагами, потому что так велели нам другие.

Mein Dad und Wilden sind verfeindet.

Мой отец и Уилден. Между ними давнишняя вражда.

Blutbaden und Bauerschweine sind seit Jahrhunderten verfeindet.

Видишь ли, свинорылы и потрошители веками враждуют.

Возможно, вы искали...

verfeinden