vier немецкий

четверка, четыре, четвёрка

Значение vier значение

Что в немецком языке означает vier?

vier Numerale

— четыре die Kardinalzahl zwischen drei und fünf — kurz für: „vier Uhr“ oder „sechzehn Uhr“ Mein Zug fährt um vier ab. — четыре kurz für: „vier Jahre (alt)“ Unser Sohn ist jetzt vier.

Vier Substantiv · f

— четыре Mathematik die natürliche Zahl zwischen der Drei und der Fünf Die Vier ist eine gerade Zahl. — die Ziffer Vier (4, IIII, IV, ٤, 四, 肆) Die Zahl 44 besteht aus zwei Vieren. — in Deutschland: „ausreichend“, eine Zeugnisnote Die Vier in Chemie muss ich noch ausbügeln. — vier Augen auf einem Würfel Ich werf' dauernd Vieren!

Перевод vier перевод

Как перевести с немецкого vier?

Vier немецкий » русский

четверка четыре четвёрка англий язык

vier немецкий » русский

четыре четверо четы́ре

Синонимы vier синонимы

Как по-другому сказать vier по-немецки?

Vier немецкий » немецкий

vier genügend Vierer 4. ausreichend

vier немецкий » немецкий

Vier zügellos wüst entfalten ausbreiten Quartett Markt Absatzmarkt 4

Примеры vier примеры

Как в немецком употребляется vier?

Простые фразы

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Die Summe von zwei plus drei plus vier ist neun.

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.

Zwei mal zwei ist vier.

Дважды два - четыре.

Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.

Он обещал мне, что придёт в четыре.

Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.

Он обещал мне прийти в четыре.

Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.

Он пообещал мне прийти в четыре часа.

Sechs und vier macht zehn.

Шесть плюс четыре будет десять.

Ein Quadrat hat vier Seiten.

У квадрата четыре стороны.

Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.

Из четырёх времён года я предпочитаю лето.

Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.

У квадрата четыре равные стороны.

Er wird gegen vier Uhr hier sein.

Он будет здесь часам к четырём.

Ich habe sie gebeten, vier Kopien von dem Brief zu machen.

Я её попросил сделать четыре копии письма.

Nach meiner Uhr ist es vier.

На моих часах четыре.

Субтитры из фильмов

Nur vier Stunden. An den Sonntagen.

Ну ладно, 4 часа в воскресенье, вот и всё.

Vor vier Monaten signalisierte sie einem unserer Agenten, dass sie bereit wäre, über ein geheimes Waffenprogramm zu reden.

Четыре месяца назад она сообщила нашему информатору, что хочет сообщить о разработке секретного оружия.

Wie lange ist Mr. Keen schon da drin? Ich bin ihm vor vier Stunden hierher gefolgt.

Долго Кин находится внутри?

Das Halsband wurde mit vier Seilen befestigt.

Его растягивали на четырёх прочных жгутах.

Wir sind heute Morgen zusammen ausgegangen und engagierten vier von ihnen.

Сегодня утром мы выходили вместе и позвали ещё четверых.

Den vier Anstiftern voran, der Herzog von Blangis.

Впереди - главарь и зачинщик - Герцог де Бланже.

Aber letzte Woche waren wir noch vier.

Неделю назад было четверо.

Vier Uhr.

Четыре утра.

Ein Lippenstift, Scharlachrot Nummer vier?

Один несессер. В самом деле, месье, это вовсе не обязательно.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Надеюсь, Вы сочтете эти цифры. верными.

Was hat vier Hosen, lebt in Philadelphia und regnet nie, sondern gießt? Schön.

Что такое: имеет четыре пары брюк, живет в Филадельфии, и не капает, но льет?

Hat vier Hosen, lebt in Philadelphia.

Угадайте с трех раз. Четыре пары брюк, живет в Филадельфии.

Ich habe nur vier Dollar.

Всё, что у меня осталось - 4 доллара.

Gestern Abend hatten Sie vier Dollar.

У вас оставалось 4 доллара в прошлую ночь.

Из журналистики

Im Vergleich dazu beträgt der Ernteertrag in China, wo man stark auf Düngemittel setzt, über vier Tonnen pro Hektar.

Африканские фермеры получают примерно одну тонну зерна с гектара, по сравнению с четырьмя тоннами с гектара в Китае, где фермеры широко используют удобрения.

An vorderster Stelle stehen die vier Freiheiten des Binnenmarktes: freier Verkehr von Gütern, Dienstleistungen, Menschen und Kapital.

Прежде всего - четыре свободы общего рынка: свободное перемещение товаров, услуг, людей и капитала.

Der Renminbi spielt keineswegs in derselben Liga wie die vier derzeit im SZR-Korb enthaltenen Währungen.

Женьминьби ни в коем случае не находится в той же самой группе валют, что и четыре действующих валюты корзины СПЗ.

Der IStGH hat vier aktive Ermittlungsverfahren eingeleitet, gegen zwölf Personen Haftbefehle ausgestellt und bis heute über vier Personen Untersuchungshaft verhängt.

МУС начал четыре уголовных расследования, публично предъявил обвинения двенадцати людям и по-прежнему удерживает под стражей ещё четверых обвиняемых.

Der IStGH hat vier aktive Ermittlungsverfahren eingeleitet, gegen zwölf Personen Haftbefehle ausgestellt und bis heute über vier Personen Untersuchungshaft verhängt.

KIEW: Tschernobyl, der Welt berüchtigtster Atomreaktor, wird heute stillgelegt, vier-zehn Jahre, nachdem er Wolken radioaktiven Staubs in die Atmosphäre spie.

КИЕВ: Пресловутая ядерная электростанция в Чернобыле должна быть сегодня закрыта, спустя четырнадцать лет после того, как произошел выброс в атмосферу облаков, содержащих радиоактивную пыль.

In den letzten vier Jahren erwies sich die LDP als vollkommen taub gegenüber den wichtigsten Anliegen der Öffentlichkeit: Renten, Arbeitslosigkeit und das lückenhafter werdende soziale Sicherheitsnetz.

В течение последних четырех лет ЛДП проявляла полное безразличие по отношению к ключевым вопросам, вызывающим беспокойство у общественности: пенсиям, безработице и изнашивающейся социальной сетке безопасности.

Als die Rote Armee 1945 Rumänien besetzte, hatte die Kommunistische Partei lediglich 1000 Mitglieder; 1989 hatte sie fast vier Millionen.

В 1945г., когда Красная Армия заняла Румынию, коммунистическая партия насчитывала не более 1000 членов; в 1989г. в нее входило почти четыре миллиона.

Der entsprechende Wert für die USA liegt um zwei Drittel höher als in Großbritannien und bis zu vier Mal höher als in den nordischen Staaten.

В США ставка на две трети выше, чем в Великобритании, и в четыре раза показатель выше в странах Северной Европы.

In ähnlicher Weise übersehen jene, die von einer Hegemonie Amerikas nach 1945 sprechen, dass die Sowjetunion mehr als vier Jahrzehnte lang ein militärisches Gegengewicht zu den USA bildete.

С другой стороны, те, кто говорит об американской гегемонии после 1945 года, не замечают, что Советский Союз уравновешивал американскую военную мощь на протяжении более чем четырех десятилетий.

Mitte des 20. Jahrhundert fragte Josef Stalin verachtungsvoll, wie viele Divisionen denn der Papst hätte. Vier Jahrzehnte später freilich war das Papsttum noch immer intakt, während Stalins Imperium zusammengebrochen war.

В середине двадцатого века Иосиф Сталин пренебрежительно спросил, сколько дивизий было у папы, однако спустя сорок лет институт папства все еще остался нетронут, а империя Сталина развалилась.

Von den vier Rückzügen weist die amerikanische Intervention im Libanon 1982-1984 wohl die engsten Parallelen zum heutigen Irak auf.

Из этих четырёх отступлений, возможно, вмешательство Америки в Ливан в 1982-1984гг. наиболее точно соответствует сегодняшней ситуации в Ираке.

Und doch ist - vor allem seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 - genau das passiert, und zwar aufgrund von vier von der Bush-Regierung begangenen zentralen Fehlern.

Однако, именно это произошло, особенно после террористических актов 11-го сентября 2001 года, из-за четырех основных ошибок, допущенных администрацией Буша.

Und durch Aufnahme der vier Zerstörer der US-Marine leistet auch Spanien einen wichtigen Beitrag nicht nur zur Raketenabwehr der NATO, sondern auch zur Sicherheit im gesamten Mittelmeerraum.

А, принимая четыре американских эсминца, Испания вносит важнейший вклад не просто в систему противоракетной обороны НАТО, а в безопасность всего средиземноморского региона.

Возможно, вы искали...