Zimmern немецкий

плотничать

Значение Zimmern значение

Что в немецком языке означает Zimmern?

Zimmern Substantiv · Toponym

— häufiger Ortsname in Deutschland Wir fahren morgen nach Zimmern.

zimmern Verb

— aus Holz (zusammen-)bauen Särge wurden vor Ort gezimmert und mit dem Flaschenzug hinab gelassen. — übertragen: herstellen; zusammenbauen In der nächsten Woche wird das Statistische Bundesamt daraus die sicher enttäuschend ausfallende - Wachstums-Rechnung zimmern. — an etwas (hölzernem) bauen, arbeiten Überall wird noch gezimmert und geräumt, Spannung liegt in der Luft. — Fußball, salopp, übertragen: den Ball kraftvoll ins Tor schießen Hamburger Jubel: Ivica Olic hat den Ball unter die Latte gezimmert, die Gastgeber gewinnen 2:1. Er hat gegen Österreich diesen Freistoß ins Tor gezimmert, dessen Wucht wie ein Statement aussah.

Перевод Zimmern перевод

Как перевести с немецкого Zimmern?

zimmern немецкий » русский

плотничать смастерить сколотить сколачивать мастерить

Zimmern немецкий » русский

сколачивание Циммерн

Синонимы Zimmern синонимы

Как по-другому сказать Zimmern по-немецки?

zimmern немецкий » немецкий

zusammenfügen tischlern zusammenzimmern zurechtzimmern bauen

Zimmern немецкий » немецкий

Holzarbeit

Примеры Zimmern примеры

Как в немецком употребляется Zimmern?

Простые фразы

Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

Я хотел бы снять двухкомнатную квартиру.

Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

Я хотел бы арендовать двухкомнатную квартиру.

Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.

Том купил дом, в котором шесть комнат.

Субтитры из фильмов

Stella, es gibt keine Tür zwischen den Zimmern, und Stanley.

Но ведь здесь нетдвери. И Стенли. Будетли это прилично?

Ein Haus mit vier Zimmern. Ein Sparbuch für den Jungen, damit er weiß, welche Opfer sein Vater gebracht hat.

Я куплю маленький домик в четыре комнаты и заведу счет в банке для малыша, чтобы он помнил все жертвы, на которые папа шел ради него.

In allen Zimmern ist anscheinend das Licht ausgefallen.

Свет. Его нет ни в одном домике.

Am. hellen Tag benahmen sie sich in den Zimmern, als wäre es der dunkelste Wald.

Комнаты. при дневном свете превращались в темный лес.

CHARLOTTE: Zuerst einmal, wenn ich rufe, kommst du sofort herunter! Nicht, dass ich in allen Zimmern nach dir jodeln muss!

Во-первых когда я зову тебя, я хочу, чтобы ты сразу появлялась и не заставляла меня искать тебя по комнатам.

Wir sollen nicht auf unseren Zimmern essen oder trinken.

Есть или пить можно только здесь, в своей комнате запрещается.

Das andere Mädchen hat eine große Wohnung mit vielen Zimmern.

У этой подруги очень большая квартира, места много.

Rosa wollte, dass es sich von den anderen Zimmern im Hotel unterscheidet.

Роза хотела, чтобы она отличалась от других комнат в гостинице.

Ich habe acht Leute, die in den Zimmern oben in meinem Hotel wohnen.

Они в моём отеле.

Basil, mit 22 Zimmern wird es aufhören!

Бэзил, у нас придел в 22 комнаты.

Den Leuten oben aus den Zimmern helfen. Während du zwei orientalische Sprachen lernst.

Помочь людям сверху выйти из номеров. изучая при этом пару восточных языков, да.

Wir wohnen zu viert in zwei Zimmern.

Нас и так четверо, в двух комнатах.

Und die Mitte von den Zimmern auch.

И по центру комнаты тоже.

Ich seh mal in allen Zimmern nach.

Я проверю комнаты.

Из журналистики

Die Partei, die dabei die meisten Sitze erringt, wird dann kurz nach dem 16. Mai versuchen, aus einer Vielzahl von Siegern aus den unterschiedlichen Staaten eine Koalition zu zimmern.

Вскоре после 16 мая самая большая всплывшая отдельная партия будет искать возможности создания коалиции из пестрого массива победителей из разных штатов.

Возможно, вы искали...

Zimmer