ziemen немецкий

соответствовать, пристать, приставать

Значение ziemen значение

Что в немецком языке означает ziemen?

ziemen Verb

— passend sein, erlaubt sein So ein Standpunkt ziemt dir nicht. — reflexiv: sich gehören, sich erlauben Es ziemt sich nicht, hinter Türen zu lauschen.

Перевод ziemen перевод

Как перевести с немецкого ziemen?

ziemen немецкий » русский

соответствовать пристать приставать подобать годиться

Синонимы ziemen синонимы

Как по-другому сказать ziemen по-немецки?

ziemen немецкий » немецкий

schicken sich gehören gehören geziemen fügen behagen angemessen sein übereinstimmen vom Anstand geboten sein sich ziemen sich geziemen schicklich sein passen gebietet der Anstand entsprechen bürgerlichen Gepflogenheiten entsprechen bringen können anstehen Pflicht sein Anstandsregeln entsprechen Anstandsregeln Genüge tun

Примеры ziemen примеры

Как в немецком употребляется ziemen?

Субтитры из фильмов

Solche Worte ziemen sich nicht für Euch.

Эти слова не достойны тебя.

Aber für mich als Captain würde es sich nicht ziemen. Dich mit einem Crewmitglied zu verbrüdern.

Но капитану. не слишком подходит. устанавливать дружеские отношения с членом собственной команды.

Sei fröhlich, wende die Gedanken ganz auf Gunstbewerbung, und Bezeugungen der Liebe, wie sie dort dir ziemen mögen.

Будь весел, мысли посвяти всецело ты сватовству и нежным проявленьям любви, какие нужными найдешь.

Es würde sich ziemen, sich bei Ihren neuen Nachbarn beliebt zu machen.

Вам бы следовало расположить к себе новых соседей.

Das würde sich nicht ziemen.

Это было бы неправильно.

Würde sich nicht ziemen, du und ich hier allein.

Не получится, чтобы мы были здесь только вдвоем, ведь так?

Возможно, вы искали...