zugeknallt немецкий

Синонимы zugeknallt синонимы

Как по-другому сказать zugeknallt по-немецки?

zugeknallt немецкий » немецкий

zugedröhnt zu stoned drogenberauscht drauf dicht bekifft

Примеры zugeknallt примеры

Как в немецком употребляется zugeknallt?

Субтитры из фильмов

Hat die Tür zugeknallt und weg war er.
Как раз в эту ночь он хлопнул дверью и ушел.
Ich erinnere mich nicht, die Kühlschranktür zugeknallt zu haben, aber Carlo und mein Dad sagten, ich solle nie die Hand gegen dich erheben.
Слушай, Тон, не помню, чтобы я хлопал дверцей холодильника, но КАрло с отцом говорили мне никогда не поднимать на тебя руку.
Wer hat wem die Tür zugeknallt?
Это не я финально хлопнул последней дверью. -Погоди минуту.
Erinnerst du dich an die Nacht, in der du das Fenster vor mir zugeknallt hast?
Помнишь, как ты закрыл то окно?
Jaja, er hat die Türe zugeknallt.
Да, да, он захлопул дверь.
Sie hat mir die Tür vor der Nase zugeknallt.
Она хлопнула дверью мне в лицо, сказала, что она работает с 8.
Mr. Wong hat mich gerade mit jeglicher Art von Hausaufgabem zugeknallt.
Мистер Вонг только что надавал мне кучу домашки.
Nur vergiss nicht, diesmal bist du nicht mit Dämonenblut zugeknallt.
Но помни, в этот раз ты не под кайфом демонской крови.
Er quengelt, er verzieht das Gesicht, er knallt die Tür zu. Dann sagt er, er hätte sie nicht zugeknallt.
Он становится угрюмым, гримасничает, хлопает дверьми, потом говорит, что это не он ими хлопал.
Er hat Verwarnungen für die 14 Mal bekommen, die er sich zugeknallt hat.
Он получал предупреждение за прогул 14 раз.
Zugeknallt.
Хе-хе.
Ich kenne das auch, wenn alle Türen vor einem zugeknallt werden.
Я знаю, каково это, когда перед тобой закрывают все двери.
Er hat sie mit 20 gefunden, aber sie hat ihm die Tür vor der Nase zugeknallt.
И нашел ее, когда ему было 20, но она захлопнула перед ним дверь.
Diese Tür wir gleich vor deinem Gesicht zugeknallt.
Сейчас дверь тебе заедет по физиономии.

Возможно, вы искали...