Ив русский

Перевод Ив по-английски

Как перевести на английский Ив?

Eve first woman IV Evie Eva

Как перевести на английский Ив?

И тетя Ив?

And Aunt Ivy?

Если они в тетушку Ив, готов поспорить, что заговорили тебя насмерть.

Well, if they take after Aunt Ivy, I'll bet they talked your ear off.

Я Ив Кендлл, мне 26, я не замужем.

I'm Eve Kendall. I'm 26 and unmarried.

Ив Кендлл.

Eve Kendall.

Меня ожидает мисс Ив Кендлл.

Miss Eve Kendall is expecting me.

Пошли, Ив.

Come along, Eve.

Не понимаю я тебя, Ив.

There ain't no sense to you, Eve.

Ив, я грешных человек.

Eve, I, I'm a sinful man.

Ив, с тобой я себя чувствую, словно на краю пропасти или лицом к лицу с гризли.

Eve, you make me feel like a man standing on a narrow ledge.

Лайнэс. - Ив. Давай больше не будем об этом.

Now, Eve let's just not talk any more about it.

Такой у меня характер, Ив.

I'll always be goin' to see the varmint, Eve.

Ив, я желаю тебе удачи.

I wish you Godspeed, Eve.

Ив, пойдем пройдемся немного.

Would you walk with me a piece, Eve?

Я остаюсь. Ив, но это не слишком разумно.

Eve, you just ain't makin' much sense.