Ив русский
Перевод Ив по-испански
Как перевести на испанский Ив?
Ив русский » испанский
Примеры Ив по-испански в примерах
Как перевести на испанский Ив?
Субтитры из фильмов
Если они в тетушку Ив, готов поспорить, что заговорили тебя насмерть.
Si hablan tanto como la tía Ivy, apuesto a que te habrán dejado sorda.
Я Ив Кендлл, мне 26, я не замужем.
Me llamo Eve Kendall. Tengo 26 años y soy soltera.
Меня ожидает мисс Ив Кендлл. Она в номере четыреста с чем-то.
La Srta. Kendall me espera en la habitación cuatro no sé qué.
Пошли, Ив.
Vamos, Eve.
Ив, подпевай.
Vamos, canten con nosotros.
Не понимаю я тебя, Ив.
Tú tampoco.
Ив, я грешных человек.
Un pecador empedernido.
Лайнэс, я задала вопрос. Вы еще чувствуете этот поцелуй? Ив.
Me haces sentir como un hombre que está al borde de un precipicio y que tiene enfrente a un oso pardo.
Ив, с тобой я себя чувствую, словно на краю пропасти или лицом к лицу с гризли.
Uno no puede ignorar la situación.
Лайнэс. - Ив.
Linus, te lo estoy diciendo, no sabes lo que quieres.
Такой у меня характер, Ив. Я просто не создандля семьи.
Linus, no volveré a sacar el tema de si volveré a verte o no.
И это к лучшему. Ив, я желаю тебе удачи.
Y hace mucho tiempo que no le digo eso a nadie.
Ив, я. Пока я налегал на весла, я все время думал, если я найду тебя живой, я.
Eve, cuando remaba hacia aquí, no dejaba de pensar que si te encontraba viva.
Нет смысла говорить обэтом, Лайнэс. Я остаюсь. Ив, но это не слишком разумно.
La mitad de la gente que viene al Oeste no tiene mucho sentido común, supongo.