тайм русский
Перевод Тайм по-английски
Как перевести на английский Тайм?
Примеры Тайм по-английски в примерах
Как перевести на английский Тайм?
Субтитры из фильмов
И они не хотят получить денежный приз и попасть в Тайм и Ньюзуик.
And not to win a cash prize and get their pictures in Time and Newsweek.
Вы пропустите первую подачу. Или первый тайм, или как там это у вас называется.
You don't want to miss the first inning. or the first chukker or whatever you call it.
Прошу всех на второй тайм!
The second half please!
Ого! Начнем второй тайм.
Second round coming up.
Первый тайм он не играет.
We leave him out of the first half.
Мы преуспели, тайм-лорд.
We have done well, Time Lord.
Этот Доктор тоже тайм-лорд, верно?
This Doctor is also a Time Lord, is he not?
Другой тайм-лорд будет заниматься аксонитом.
The other Time Lord will be with the Axonite.
Принято решение: освободить тайм-лорда, но оставить его ТАРДИС до завершения миссии.
Decision reads: Release Time Lord, but retain his Tardis, time capsule, until mission completed.
Лгать бесполезно, тайм-лорд!
Lies are useless, Time Lord.
В тысячный раз повторяю, я не тайм-лор.
Look, for the thousandth time, I tell you I am not a Time Lor.
Мы исследовали те блоки, которые тайм-лорды наложили на вашу память и можем их удалить.
We have explored the blocks the Time Lords. have imposed upon your memory. and can free them.
Внимание, внимание, тайм-лорд сбежал.
Attention, attention, Time Lord escaping.
Все-таки, мы с тобой тайм-лорды.
After all, we are Time Lords.
Из журналистики
Национальные парламенты смогут объявить тайм-аут, если Брюссель вносит предложения, которые кажутся ненужным вмешательством.
National parliaments will be able to call a time-out if Brussels makes proposals that seem to interfere unnecessarily.