тайм русский
Перевод Тайм по-чешски
Как перевести на чешский Тайм?
Тайм русский » чешский
Примеры Тайм по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Тайм?
Субтитры из фильмов
И они не хотят получить денежный приз и попасть в Тайм и Ньюзуик.
Nechtěli vyhrát žurnalistickou svatozář na obálce časopisu Life.
Ого! Начнем второй тайм.
Bude druhá obchůzka.
Первый тайм он не играет.
Na první polovinu ho vynecháme.
Мы преуспели, тайм-лорд.
Vedli jsme si dobře, Pane Času.
Этот Доктор тоже тайм-лорд, верно?
Ten Doktor je také Pán Času, že ano?
Другой тайм-лорд будет заниматься аксонитом.
Ten druhý Pán Času bude u Axonitu.
Принято решение: освободить тайм-лорда, но оставить его ТАРДИС до завершения миссии.
Rozhodnutí zní: Propusťte Pána Času, ale zadržujete jeho časovou kapsli TARDIS, dokud mise neskončí.
Лгать бесполезно, тайм-лорд!
Lži jsou k ničemu, Pane Času.
В тысячный раз повторяю, я не тайм-лор.
Podívejte, už po tisícáté vám říkám, že nejsem Pán Času!
Мы исследовали те блоки, которые тайм-лорды наложили на вашу память и можем их удалить.
Prozkoumali jsme bloky, které Páni Času dali do tvé mysli. Můžeme je zničit.
Внимание, внимание, тайм-лорд сбежал.
Pozor! Pozor! Pán Času utíká.
Все-таки, мы с тобой тайм-лорды.
Koneckonců jsme oba Páni Času.
Потому что тайм-лорды заблокировали мои знания теории дематериализации.
Protože Páni Času mi zablokovali mé znalosti o dematerializační teorii, proto!
Все-таки, мы оба тайм-лорды.
Ano. Koneckonců, jsme oba Páni Času.
Из журналистики
Национальные парламенты смогут объявить тайм-аут, если Брюссель вносит предложения, которые кажутся ненужным вмешательством.
Národní parlamenty budou moci odpískat přerušení, jestliže Brusel přijde s návrhy, u nichž se jim bude zdát, že se zbytečně vměšují do jejich věcí.