арендный русский
Перевод арендный по-английски
Как перевести на английский арендный?
Примеры арендный по-английски в примерах
Как перевести на английский арендный?
Субтитры из фильмов
Я отказался обсуждать это и отменил арендный договор.
I declined to discuss it and cancelled the lease.
Я заключаю с ними арендный договор на это место.
I'm dickering with them for a new lease on this place.
Но его арендный договор закончится через месяц.
But his lease is up in a month.
Давайте не будем притворяться, что это был арендный договор с правом выкупа.
Let's not start pretending that this was some lease with an option to buy.
Арендный договор указывает необходимостью создания платной 121-ой Автомагистрали Техаса.
A lease has been signed that would - make Texas Highway 121 a toll road.
Меня нельзя выгнать, арендный договор подписан мной!
You can't kick me out. My name's on the lease!
Сегодня я подписала арендный договор.
I signed the lease today.
Это не мелкий арендный спор.
This isn't a petty rent dispute.
В нем говорится что ты здоров, возвращаешься к работе и вы подпишите арендный договор, который офицально переведет компанию в Китай.
It says that you're healthy, you're going back to work, and you're signing the lease that officially moves the company to China.
Я даже не хочу тебе говорить самый длинный арендный договор,который я когда-либо подписывал.
I don't even want to tell you the longest lease I ever signed.
Вы знаете, среди студенческих кредитов, высоких арендный плат, низкооплачиваемых работ, жить со своими родителями, звучит не очень-то плохо.
You know, between student loans, high rents, low-paying jobs, living with your parents starts to look good.
Так, во-первых, вам понадобится арендный журнал.
Now, first of all, you need to get a rent book.
О боже, я, что, заставила его подписать двухгодичный арендный контракт?
Oh, God. I made him sign a two-year lease?
Я сказал мистеру Фишодеру, что мы соберемся увидеться с ним, но что он не знает, так это если он решит повысить аренду, мы устроим ему арендный страйк!
I told Mr. Fischoeder we were coming to see him today, but what he doesn't know is if he goes ahead with this rent hike, we're gonna give him a rent strike!