вредный русский

Перевод вредный по-английски

Как перевести на английский вредный?

Примеры вредный по-английски в примерах

Как перевести на английский вредный?

Простые фразы

Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды.
More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.
Я вредный.
I'm mean.

Субтитры из фильмов

Поэтому это вредный мужик.
And so is this vile friend.
Какой вредный!
What a pest!
Ради Бога, Том, ты все ещё самый вредный парень из всех, что я знал.
Good heavens, tom. You're the craziest man I know.
Это может быть тот вредный Доктор?
Could it be this pestiferous Doctor?
Безрадостный ты человек и очень вредный.
What a joyless man you are, and very harmful too.
Вредный мальчишка!
Mischievous child!
Нет, утром. Займёмся этим с утра, пока ты не такой вредный.
Tuesday morning, a little pleasure in the morning, you like that.
Вредный же ты человек.
Damn!
Жутко вредный.
That's a tough guy.
Вредный.
Harmful.
О, вредный настой из восточных трав, содержащий большое количество танина.
Oh, a noxious infusion of oriental leaves containing a high percentage of toxic acid.
Вот ведь вредный, сраный старикан.
He's a mean, shitty old man.
А этот газ очень вредный?
Is that gas very toxic?
Он был просто вредный старикашка.
He was a nasty old bastard.

Из журналистики

Резкий и вредный догматизм фундаменталистов любого толка имеет общую черту: жесткое чувство обиды, которое происходит от страха и негодования по поводу современности.
The strident and damaging dogmatism of fundamentalists of every stripe has a common feature: a truculent sense of grievance, rooted in fear and resentment of modernity.

Возможно, вы искали...