бриз русский
Перевод бриз по-английски
Как перевести на английский бриз?
Бриз русский » английский
Примеры бриз по-английски в примерах
Как перевести на английский бриз?
Субтитры из фильмов
Я мягкий утренний бриз, что ласкает твое милое лицо.
I'm the soft morning breeze that caresses your lovely face.
По вельду всегда веет мягкий бриз.
There's always a soft breeze blowing across the veldt.
Бриз, и если так. поставь немного и за меня.
Breeze, and if he does. - save me a couple of tickets. - Right.
Бриз.
Breeze.
Бриз начинает продвигаться вперед.
Breeze is making his move. - Who?
Кто? - Бриз, отличный конь.
Breeze, a good horse.
Скорее всего Бриз.
I think it's Breeze.
Бриз всех сделал.
Breeze came through.
Легкий летний бриз.
A soft summer breeze.
И пока ночной бриз относит наш плот прочь. от прекрасных лесистых берегов мы медленно обращаем свое внимание на красоты телевизионной рекламы. и мелодичную песнь нашего спонсора. после которой я вернусь.
And as the night breeze carries our little craft away. from these beautiful wooded shores. we slowly turn our eyes back to the charms of television advertising. and the lyrical chant of our sponsor's message. after which I'll float back.
И морской бриз.
And a sea breeze too.
Вкусная еда, приятный морской бриз.
Great food, nice sea breeze.
Откуда-то дует бриз.
There's quite a breeze blowing.
Чувствуете, какой сладкий и тёплый бриз! Как спокойно море!
Feel how sweet and warm this breeze is, how calm the sea.
Из журналистики
Недавнее всеобщее осознание Европы необходимости говорить в один голос в вопросах внешней политики, может обеспечить следующий бриз и достаточно клея, чтобы удержать предприятие на плаву.
The recent collective sense across Europe of the urgency of being able to speak with one voice in external affairs may provide the next breeze, and enough glue, to keep the enterprise afloat.