влага русский
Перевод влага по-английски
Как перевести на английский влага?
Примеры влага по-английски в примерах
Как перевести на английский влага?
Простые фразы
Если твои окна не герметичные, влага будет просачиваться внутрь.
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Он думал также о березах в глубине долины, где, согласно его словам, на глубине нескольких метров под поверхностью земли скрывается влага.
He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.
Не используйте данное изделие вблизи ванной, раковины, душа, бассейна или в любом другом месте, где присутствуют вода и влага.
Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
Субтитры из фильмов
Влага, известная как вода.
It's a wetness known as water.
Так ведь и в земле есть влага, да и внизу есть вода, которая течёт, если на то посмотреть.
Because the earth is wet. and beneath there's running water. It can be found.
Снаружи каравана было холодно, но внутри по прежнему тепло - и так формируется влага.
The outside of the caravan cooled, but the inside stayed warm - and so moisture formed on the inside.
Откуда берется влага?
How do they get their moisture?
И всё же, не знаю почему, из-за жара или зарева, или из-за того, что влага просыпается, но точно все поля, где с краю зажигают костёр, дают более сочные, стойкие урожаи.
And yet, I don't know what it is, whether it's the heat or the blaze, or that the dampness awakens, the fact is that all the fields where at the edge they light a bonfire give juicier and livelier crops.
Как пенится светлая влага в бокале, так в сердце кипит пусть любовь!
Let's drink to love. and our drinking. will render our kisses more ardent.
Горячая влага изливалась - этот любовный сок.
A hot liquid came out.
На вас грязь и влага.
You're soaked.
На поверхности собирается влага из воздуха. и капает вниз на растения.
The surface condenses moisture out of the air and it trickles down to keep the plants alive.
Он засадил ими все долины где, как он предполагал, - и верно - была влага под слоем грунта.
Planted in 1915, the year I was fighting at the battle of Verdun.
Почему влага портит кожу?
Now, why does moisture ruin leather?
Семьсот! Восемьсот! Это влага моего тела.
This is a fluid of my body.
Начальная цена - восемь сотен. Это влага моего тела.
This is a fluid of my body.
Начальная цена - пять тысяч. - Это влага моего тела. - Шесть тысяч!
This is a fluid of my body.