выпускник русский
Перевод выпускник по-английски
Как перевести на английский выпускник?
выпускник русский » английский
Выпускник русский » английский
Примеры выпускник по-английски в примерах
Как перевести на английский выпускник?
Простые фразы
Он студент-выпускник.
He's an undergrad.
Том - выпускник.
Tom is a graduate.
Том выпускник.
Tom is an alumnus.
Я выпускник Гарварда.
I'm a graduate of Harvard.
Субтитры из фильмов
Чтоб вы знали - вы лучший выпускник за все последние годы.
It may please you to know that you will graduate with one of the best records of our recent history.
Младший менеджер, выпускник Артура Марри. любовник.
Junior executive, Arthur Murray graduate. lover.
Лучший Выпускник?
Valedictorian?
Что Лучший Выпускник?
What's a Valedictorian?
А вот и наш блестящий выпускник.
There's the scholar!
Он был образованным парнем, практически выпускник. И вот, в приступе ярости.
He was a smart kid, just about to graduate, and then in a moment of madness.
Он выпускник Вашингтонского Университета.
He's a graduate of Washington University.
Первый выпускник второсортного университета, попавший в Цирк.
The first redbrick don to make the Circus.
Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда?
You know what a Harvard M.B.A. makes, first year?
Выпускник Гарвардской школы бизнеса.
I'm a graduate of Harvard Business School.
Имею честь познакомить вас с новым учителем. Мистер Джон Китинг. Он сам выпускник нашей школы.
You will have the opportunity later to meet his replacement Mr John Keating himself an honours graduate of this school.
Помпезный, черствый выпускник колледжа!
Pompous, blow-dried, college boy!
Нам не нужен очередной выпускник, не умеющий сидеть!
We do not need another college graduate who doesn't know how to sit!
Просто бред, выпускник колледжа, преодолевая охрану, идет в тюрьму, чтобы узнать, что этого человека не существует.
This is hinky. He is a college graduate. He wouldn't go through all this security go to the county lock-up to find someone his own people say doesn't exist.
Из журналистики
Четыре года назад выпускник колледжа по имени Сунь Чжиган был арестован за то, что ходил по улицам города Гуанчжоу.
Four years ago, a college graduate named Sun Zhigang was arrested for walking on the streets of the city of Guangzhou.
В действительности, Саиф аль-Ислам, элегантный, тихий выпускник Лондонской школы экономики, в настоящее время стал первым подозреваемым в массовых преступлениях против человечества.
Indeed, Saif al-Islam, an elegant, soft-spoken graduate of the London School of Economics, has now become a prime suspect in massive crimes against humanity.
Толедо, выпускник Стэнфорда и умеренный политик, поддержал Умалу в ходе кампании и предоставил ему экономических советников, которые сыграли решающую роль в том, чтобы люди поверили в отступление Умалы от радикальной политики.
Toledo, a Stanford graduate and a moderate politician, supported Humala during the campaign and provided him with economic advisers, which proved to be decisive in establishing the credibility of Humala's retreat from radical policies.
Джошуа Грин, выпускник факультета философии, работающий теперь в области психологии, который недавно перешел из Принстонского Университета в Гарвардский, изучал, как люди реагируют на ряд воображаемых дилемм.
Joshua Greene, a philosophy graduate now working in psychology who has recently moved from Princeton University to Harvard, studied how people respond to a set of imaginary dilemmas.
Странно, что Саакашвили, выпускник юридического университета, не видит несоответствия между своей собственной демократической риторикой и автократическими действиями.
It is strange that Saakashvili, a graduate of Columbia Law School, fails to see the disparity between his own democratic rhetoric and autocratic actions.